31.
Statement of Softening Hearts
٣١-
بیان تلیين القلوب
Description of the warning against deceiving subjects
بيان تحذير من خداع الرعايا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Anas ibn Malik | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| Abi Bakr ibn Ubaydullah ibn Anas | Abu Bakr ibn Ubayd Allah al-Ansari | Unknown |
| Abu Layla 'Abd Allah ibn Maysarah | Abdullah ibn Maysara al-Harithi | Weak in Hadith |
| Ahmad ibn 'Abd Allah ibn Yunus al-Yarbu'i | Ahmad ibn Yunus al-Tamimi | Thiqah Hafiz |
| Al-Husayn ibn Ja'far al-Qattat al-Kufi | Al-Husayn ibn Ja'far al-Qurashi | Saduq (Truthful) Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| أَبِي بَكْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَسٍ | أبو بكر بن عبيد الله الأنصاري | مجهول الحال |
| أَبُو لَيْلَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَيْسَرَةَ | عبد الله بن ميسرة الحارثي | ضعيف الحديث |
| أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ | أحمد بن يونس التميمي | ثقة حافظ |
| الْحُسَيْنُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَتَّاتُ الْكُوفِيُّ | الحسين بن جعفر القرشي | صدوق حسن الحديث |
Al-Mu'jam al-Saghir 1001
Sayyiduna Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Whoever is entrusted with the affairs of the Muslims and deceives them, then he will be in Hellfire."
Grade: Da'if
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ نبی ﷺ نے فرمایا: ”جو شخص مسلمانوں کے کسی کام کا ذمّہ دار بنایا گیا اس نے اگر ان کو دھوکہ دیا تو وہ جہنم میں ہو گا۔“
Sayyidna Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: ”Jo shakhs Musalmanon ke kisi kaam ka zimma daar banaya gaya usne agar un ko dhoka diya to woh jahannam mein ho ga“.
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَتَّاتُ الْكُوفِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا أَبُو لَيْلَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَيْسَرَةَ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:"مَنْ وَلِيَ مِنْ أَمْرِ الْمُسْلِمِينَ شَيْئًا فَغَشَّهُمْ فَهُوَ فِي النَّارِ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ بَكْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، إِلا أَبُو لَيْلَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَيْسَرَةَ الْوَاسِطِيُّ. تَفَرَّدَ بِهِ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ