31.
Statement of Softening Hearts
٣١-
بیان تلیين القلوب
Description of every person being responsible for those under their care
بيان مسئولية كل شخص عن الأشخاص تحت رعايته
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Anas ibn Malik | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| Umar ibn Abdur Aziz | Umar bin Abd al-Aziz al-Umawi | Thiqah Mamun |
| Abd al-Wahhab ibn Bukht | Abd al-Wahhab ibn Bukht al-Makki | Trustworthy |
| Rabi'ah ibn Uthman | Rabiah ibn Uthman al-Taymi | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| Abd al-Khaliq ibn Abi Hazim | Abd al-Khaliq ibn Abi Hazim | Ibn Hibban alone documented his trustworthiness |
| Yahya ibn Abi Qutayla | Yahya ibn Ibrahim al-Salami | Trustworthy |
| Az-Zubayr ibn Junadah | Az-Zubayr ibn Bakkar al-Asadi | Thiqah (Trustworthy) |
| Ubaydullah ibn Abdullah ibn Tahir | Ubayd Allah ibn Abdullah al-Khuza'i | Trustworthy, good in Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ | عمر بن عبد العزيز الأموي | ثقة مأمون |
| عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ بُخْتٍ | عبد الوهاب بن بخت المكي | ثقة |
| رَبِيعَةُ بْنُ عُثْمَانَ | ربيعة بن عثمان التيمي | صدوق حسن الحديث |
| عَبْدُ الْخَالِقِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ | عبد الخالق بن أبي حازم | انفرد ابن حبان بتوثيقه |
| يَحْيَى بْنُ أَبِي قُتَيْلَةَ | يحيى بن إبراهيم السلمي | ثقة |
| الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ | الزبير بن بكار الأسدي | ثقة |
| عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ طَاهِرٍ | عبيد الله بن عبد الله الخزاعي | صدوق حسن الحديث |
Al-Mu'jam al-Saghir 1012
Sayyiduna Anas Radi Allahu Anhu narrates that the Messenger of Allah Sallallahu Alaihi Wasallam said, "Each and every one of you is a shepherd and each of you shall be asked concerning his flock."
Grade: Sahih
سیدنا انس رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”تم میں ہر ایک نگران ہے اور اس سے اپنی نگرانی کے متعلق پوچھا جائے گا۔“
Sayyidina Anas (رضي الله تعالى عنه) kahte hain ki Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: ”Tum mein har ek nigran hai aur us se apni nigrani ke mutalliq pucha jaye ga“
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ طَاهِرٍ ، حَدَّثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي قُتَيْلَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْخَالِقِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ، حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ عُثْمَانَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ بُخْتٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ:"كُلُّ رَاعٍ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ"، لا يُرْوَى عَنْ عُمَرَ، إِلا بِهَذَا الإِسْنَادِ، تَفَرَّدَ بِهِ الزُّبَيْرُ