31.
Statement of Softening Hearts
٣١-
بیان تلیين القلوب
Description of the testament of Prophet Muhammad (peace be upon him)
بيان وصية النبي صلى الله عليه وسلم
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi-hi | Nufai' ibn Masruh al-Thaqafi | Sahabi |
| Abdur Rahman ibn Abi Bakrah | Abd al-Rahman ibn Abi Bakrah al-Thaqafi | Thiqah (Trustworthy) |
| Khalid al-Hadhdha' | Khalid Al-Haddad | Trustworthy |
| Mis'ar | Ma'sar bin Kidam Al-Amiri | Trustworthy, Sound |
| Ata ibn Muslim al-Khaffaf | Ata ibn Muslim al-Khaffaf | Acceptable |
| Ubayd ibn Junad | Ubayd ibn Jannad al-Kilabi | Trustworthy, good in hadith |
| Muhammad ibn al-Husayn al-Anmati Abu al-Abbas al-Baghdadi | Muhammad ibn al-Husayn al-Anmati | Trustworthy |
Al-Mu'jam al-Saghir 1026
Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) narrated that he heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) saying: "When you go out in the morning, be a scholar, or a student of knowledge, or a teacher, or a listener, and do not be the fifth, for then you will be destroyed."
Grade: Da'if
سیدنا ابوبکرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”تم صبح کو نکلو تو یا عالم ہو، یا متعلم و علم سکھانے والے ہو، یا سننے والے، یا دوستی رکھنے والے بنو، پانچویں قسم کے آدمی نہ بننا ورنہ ہلاک ہو جاؤ گے۔“
Sayyidna Abu Bakrah (رضي الله تعالى عنه) kahte hain: mein ne Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko ye farmate huye suna: ”Tum subah ko niklo to ya alim ho, ya mutallim o ilm sikhanay walay ho, ya sunne walay, ya dosti rakhne walay bano, panchwen qisam ke aadmi na banna warna halaak ho jao ge."
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الأَنْمَاطِيُّ أَبُو الْعَبَّاسِ الْبَغْدَادِيُّ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ جُنَادٍ ، حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ مُسْلِمٍ الْخَفَّافُ ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكَرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ:"اغْدُ عَالِمًا، أَوْ مُتَعَلِّمًا، أَوْ مُسْتَمِعًا، أَوْ مُحِبًّا، وَلا تَكُنِ الْخَامِسَ فَتَهْلَكَ"، قَالَ عَطَاءُ بْنُ مُسْلِمٍ: فَقَالَ لِي مِسْعَرٌ: زِدْتَنَا خَامِسَةً لَمْ تَكُنْ عِنْدَنَا، وَقَالَ: وَالْخَامِسَةُ أَنْ تَبْغُضَ الْعِلْمَ وَأَهْلَهُ، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ خَالِدٍ، إِلا عَطَاءٌ، وَلَمْ يَرْوِهِ أَيْضًا عَنْ مِسْعَرٍ، إِلا عَطَاءٌ، تَفَرَّدَ بِهِ عُبَيْدُ بْنُ عَبَّادٍ