32.
Statement of Repentance and Seeking Forgiveness
٣٢-
بیان التوبة والاستغفار
Description of the lack of repentance for bad behavior
بيان أن التوبة لا تكون على السوء الخلق
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘ā’ishah | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| abīh | Ibrahim ibn al-Harith al-Qurashi | Sahabi |
| muḥammad bn ibrāhīm al-taymī | Muhammad bin Ibrahim Al-Qurashi | Trustworthy |
| yaḥyá bn sa‘īdin al-anṣārī | Yahya ibn Sa'id al-Ansari | Trustworthy, Firm |
| ‘amrūun bn jumay‘in | Amr ibn Jami' al-Kufi | Abandoned in Hadith |
| ḥafṣ bn ‘umar abū ‘umar al-dūrī | Hafs ibn Umar al-Duri | Saduq Hasan al-Hadith |
| ‘alī bn ibrāhīm al-ahwāzī | Ali ibn Ibrahim al-Khuza'i | Unknown |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| أَبِيهِ | إبراهيم بن الحارث القرشي | صحابي |
| مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ | محمد بن إبراهيم القرشي | ثقة |
| يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيِّ | يحيى بن سعيد الأنصاري | ثقة ثبت |
| عَمْرُو بْنُ جُمَيْعٍ | عمرو بن جميع الكوفي | متروك الحديث |
| حَفْصُ بْنُ عُمَرَ أَبُو عُمَرَ الدُّورِيُّ | حفص بن عمر الدوري | صدوق حسن الحديث |
| عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الأَهْوَازِيُّ | علي بن إبراهيم الخزاعي | مجهول الحال |
Al-Mu'jam al-Saghir 1071
Sayyida Aisha radi Allahu anha narrates that the Holy Prophet sallallahu alaihi wasallam said, "There is repentance for everything except bad character, because if he repents from one sin, he will fall into a worse one."
Grade: Da'if
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”ہر چیز کی توبہ ہے مگر بدخلقی کی توبہ نہیں ہے، کیونکہ وہ اگر ایک گناہ سے توبہ کرے گا تو اس سے برے میں پھنس جائے گا۔“
Seda Ayesha Raziallahu Anha kehti hain ke Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Har cheez ki toba hai magar badkhulqi ki toba nahi hai, kyunki woh agar aik gunah se toba karega to us se bure mein phans jayega.
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الأَهْوَازِيُّ ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ أَبُو عُمَرَ الدُّورِيُّ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ جُمَيْعٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ:"مَا مِنْ شَيْءٍ إِلا لَهُ تَوْبَةٌ، إِلا صَاحِبُ سُوءِ الْخُلُقِ فَإِنَّهُ لا يَتُوبُ مِنْ ذَنْبٍ إِلا عَادَ فِي شَرٍّ مِنْهُ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ يَحْيَى، إِلا عَمْرٌو، وَلا يُرْوَى عَنْ عَائِشَةَ، إِلا بِهَذَا الإِسْنَادِ