36.
Statement of Quranic Exegesis and Virtues
٣٦-
بیان تفسیر وفضائل القرآن
Description of the virtue of reciting and acting upon the Quran
بيان فضيلة قراءة القرآن والعمل به
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| anas bn mālikin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| qatādah | Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi | Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis |
| khulayd bn da‘lajin | Khalid ibn Da'laj al-Sadusi | Weak in Hadith |
| rūḥ bn ‘abd al-wāḥid | Ruh ibn Abd al-Wahid al-Harrani | Acceptable |
| wāfid bn mūsá al-dāri‘ | Wafid ibn Musa al-Dhira' | Trustworthy, good in Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| قَتَادَةَ | قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| خُلَيْدُ بْنُ دَعْلَجٍ | خليد بن دعلج السدوسي | ضعيف الحديث |
| رَوْحُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ | روح بن عبد الواحد الحراني | مقبول |
| وَافِدُ بْنُ مُوسَى الدَّارِعُ | وافد بن موسى الذراع | صدوق حسن الحديث |
Al-Mu'jam al-Saghir 1131
Our master Anas, may Allah be pleased with him, narrates that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "Whoever recites the Quran and acts upon it, standing by its commands in the hours of night and day, considering its lawful things lawful and its forbidden things forbidden, Allah will make his flesh forbidden to the fire of Hell and grant him companionship with the noble, righteous angels. Then, when the Day of Judgment is established, the Quran will stand as a proof for him."
Grade: Da'if
سیدنا انس رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جس نے قرآن پڑھا اور وہ اس کے ساتھ رات اور دن کے وقتوں میں قیام کرتا ہے، اور اس کی حلال چیزوں کو حلال اور حرام کو حرام سمجھتا ہے، تو اللہ تعالیٰ اس کے گوشت کو جہنم پر حرام کر دیتا ہے، اور اس کو معزز نیک فرشتوں کا ساتھ نصیب کرتا ہے۔ پھر جب قیامت قائم ہوگی تو قرآن مجید اس کے لیے دلیل کا کام دے گا۔“
Seyedna Anas (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ki Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: “Jisne Quran parha aur wo uske sath raat aur din ke waqton mein qayam karta hai, aur uski halal cheezon ko halal aur haram ko haram samajhta hai, toh Allah Ta'ala uske gosht ko jahannum par haram kar deta hai, aur usko moazziz nek farishton ka sath naseeb karta hai. Phir jab qayamat qaim hogi toh Quran Majeed uske liye daleel ka kaam dega.”
حَدَّثَنَا وَافِدُ بْنُ مُوسَى الدَّارِعُ ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ ، حَدَّثَنَا خُلَيْدُ بْنُ دَعْلَجٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ،"مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ يَقُومُ بِهِ أَنَاءَ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ يُحِلُّ حَلالَهُ وَيُحَرِّمُ حَرَامَهُ حَرَّمَ اللَّهُ لَحْمَهُ وَدَمَهُ عَلَى النَّارِ، وَجَعَلَهُ رَفِيقَ السَّفَرَةِ الْكِرَامِ الْبَرَرَةِ حَتَّى إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ كَانَ الْقُرْآنُ لَهُ حُجَّةً"