6.
Statement of Prayer
٦-
بیان الصلاة
Description of it being forbidden to precede the Imam in the pillars of prayer
بيان تحريم السبق على الإمام في أركان الصلاة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| muḥammad bn zīādin | Muhammad ibn Ziyad al-Qurashi | Trustworthy, Firm |
| al-ḥasan bn abī ja‘farin | Al-Hasan ibn Abi Ja'far al-Jafari | Abandoned in Hadith |
| thābit bn yazīd abū zaydin | Thabit ibn Yazid al-Ahwal | Thiqah Thabat |
| ghassān bn al-rabī‘ | Ghassan ibn al-Rabi' al-Ghassani | Trustworthy, good in Hadith |
| bishrān bn ‘abd al-malik al-mawṣilī | Bushran ibn Abd al-Malik al-Baghdadi | Truthful, good speech |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ | محمد بن زياد القرشي | ثقة ثبت |
| الْحَسَنِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ | الحسن بن أبي جعفر الجفري | متروك الحديث |
| ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ أَبُو زَيْدٍ | ثابت بن يزيد الأحول | ثقة ثبت |
| غَسَّانُ بْنُ الرَّبِيعِ | غسان بن الربيع الغساني | صدوق حسن الحديث |
| بِشْرَانُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْمَوْصِلِيُّ | بشران بن عبد الملك البغدادي | صدوق حسن الحديث |
Al-Mu'jam al-Saghir 216
Narrated Abu Huraira: The Prophet (ﷺ) said, "He who offers (the prayer) before the Imam, should not mind if Allah makes his head like the head of a donkey."
Grade: Sahih
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”جو شخص امام سے پہلے اپنے سر کو اٹھاتا ہے وہ اس بات سے کیوں نہیں ڈرتا کہ الله تعالیٰ اس کے سر کو گدھے کے سر سے بدل دے۔“
Sayyidina Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) kahte hain ki Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: ”Jo shakhs imam se pehle apne sar ko uthata hai woh is baat se kyun nahin darta ki Allah Ta'ala uske sar ko gadhe ke sar se badal de.
حَدَّثَنَا بِشْرَانُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْمَوْصِلِيُّ ، حَدَّثَنَا غَسَّانُ بْنُ الرَّبِيعِ ، حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ أَبُو زَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ:"أَمَا يَخَافُ الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللَّهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ، إِلا ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ، تَفَرَّدَ بِهِ غَسَّانُ، وَلَمْ نَكْتُبْهُ إِلا عَنْ بِشْرَانَ