6.
Statement of Prayer
٦-
بیان الصلاة
Description of establishing humility and attentiveness in prayer
بيان إقامة الخشوع والخضوع في الصلاة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah bn mughaffalin | Abdullah bin Mughaffal Al-Muzani | Sahabi (Companion) |
| al-ḥasan | Al-Hasan al-Basri | Trustworthy, he narrates many narrations and practices Tadlis |
| ‘awfun | Awf ibn Abi Jamila al-'Arabi | Truthful, accused of predestination and Shiism |
| ‘uthmān bn al-haytham | Uthman ibn Umar al-Abdi | Saduq Hasan al-Hadith |
| zayd bn al-ḥarīsh | Zayd ibn al-Harshi al-Ahwazi | Acceptable |
| ja‘far bn ma‘dān al-ahwāzī | Ja'far ibn Mu'dan al-Ahwazi | Unknown |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ | عبد الله بن مغفل المزني | صحابي |
| الْحَسَنِ | الحسن البصري | ثقة يرسل كثيرا ويدلس |
| عَوْفٌ | عوف بن أبي جميلة الأعرابي | صدوق رمي بالقدر والتشيع |
| عُثْمَانُ بْنُ الْهَيْثَمِ | عثمان بن عمر العبدي | صدوق حسن الحديث |
| زَيْدُ بْنُ الْحَرِيشِ | زيد بن الحرشي الأهوازي | مقبول |
| جَعْفَرُ بْنُ مَعْدَانَ الأَهْوَازِيُّ | جعفر بن معدان الأهوازي | مجهول الحال |
Al-Mu'jam al-Saghir 218
Narrated Abdullah bin Masud (RA): The Messenger of Allah (peace be upon him) said, "The biggest thief is the one who steals from his prayer." It was said, "O Messenger of Allah! How does he steal from his prayer?" He said, "He does not complete its bowing and prostration." And he said, "The most stingy miser is the one who is stingy with Salam."
Grade: Sahih
سیدنا عبدالله بن مفضل رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول الله صلى الله عليہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تمام لوگوں سے بڑا چور نماز کا چور ہے، جو اپنی نماز کو چراتا ہے۔“ کہا گیا: یا رسول اللہ ﷺ ! وہ کیسے نماز کو چراتا ہے؟ تو فرمایا: ”وہ اس کا رکوع اور سجود پورا نہیں کرتا، اور سب سے بڑا بخیل وہ ہے جو سلام کے ساتھ بخیلی کرتا ہے۔“
Sayyidna Abdullah bin Mufaddal (رضي الله تعالى عنه) kahte hain ki Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya: Tamam logon se bada chor namaz ka chor hai, jo apni namaz ko churata hai. Kaha gaya: Ya Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم)! Woh kaise namaz ko churata hai? To farmaya: Woh iska ruku aur sijda poora nahin karta, aur sab se bada bakhil woh hai jo salam ke sath bukhli karta hai.
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مَعْدَانَ الأَهْوَازِيُّ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحَرِيشِ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْهَيْثَمِ ، حَدَّثَنَا عَوْفٌ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:"أَسْرَقُ النَّاسِ مَنْ يَسْرِقُ صَلاتَهُ، قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَكَيْفَ يَسْرِقُ صَلاتَهُ؟، قَالَ: لا يُتِمُّ رُكُوعَهَا، وَلا سُجُودَهَا، وَأَبْخَلُ النَّاسِ مَنْ بَخِلَ بِالسَّلامِ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ عَوْفٍ، إِلا عُثْمَانُ بْنُ الْهَيْثَمِ. تَفَرَّدَ بِهِ زَيْدُ بْنُ الْحَرِيشِ، وَلا يُرْوَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، إِلا بِهَذَا الإِسْنَادِ