6.
Statement of Prayer
٦-
بیان الصلاة
Description of the preference for taking care of voluntary prayers at home
بيان أفضلية النوافل في البيت
Name | Fame | Rank |
---|---|---|
zayd bn thābitin | Zayd ibn Thabit al-Ansari | Companion |
busr bn sa‘īdin | Busr ibn Sa'id al-Hadrami | Trustworthy |
abīh | Salem bin Abi Umayyah Al-Qurashi | Trustworthy, Established |
ibrāhīm bn burdān bn abī al-naḍr | Ibrahim ibn Abi al-Nadr | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
sulaymān bn bilālin | Sulayman ibn Bilal al-Qurashi | Trustworthy |
ismā‘īl bn abī uwaysin | Isma'il ibn Abi Uways al-Asbahi | Truthful, makes mistakes |
‘alī bn jabalat al-aṣbahānī | Ali ibn Jabalah al-Asbahani | Unknown |
الأسم | الشهرة | الرتبة |
---|---|---|
زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ | زيد بن ثابت الأنصاري | صحابي |
بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ | بسر بن سعيد الحضرمي | ثقة |
أَبِيهِ | سالم بن أبي أمية القرشي | ثقة ثبت |
إِبْرَاهِيمَ بْنِ بُرْدَانَ بْنِ أَبِي النَّضْرِ | إبراهيم بن أبي النضر | صدوق حسن الحديث |
سُلَيْمَانُ بْنُ بِلالٍ | سليمان بن بلال القرشي | ثقة |
إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ | إسماعيل بن أبي أويس الأصبحي | صدوق يخطئ |
عَلِيُّ بْنُ جَبَلَةَ الأَصْبَهَانِيُّ | علي بن جبلة الأصبهاني | مجهول الحال |
Al-Mu'jam al-Saghir 254
Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said, "A man's prayer in his house is more virtuous than his prayer in this mosque of mine, except for the obligatory prayers."
Grade: Sahih
سیدنا زید بن ثابت رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”فرائض کے علاوہ کسی آدمی کا اپنے گھر میں نماز پڑھنا میری اس مسجد میں نماز پڑھنے سے زیادہ افضل ہے۔“
Sayyidna Zayd bin Sabit (رضي الله تعالى عنه) kahte hain ki Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Faraiz ke ilawa kisi aadmi ka apne ghar mein namaz parhna meri is masjid mein namaz parhne se zyada afzal hai."
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ جَبَلَةَ الأَصْبَهَانِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلالٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ بُرْدَانَ بْنِ أَبِي النَّضْرِ ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْمَرٍ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:"صَلاةُ الْمَرْءِ فِي بَيْتِهِ أَفْضَلُ مِنْ صَلاتِهِ فِي مَسْجِدِي هَذَا إِلا الْمَكْتُوبَةَ"، لَمْ يَرْوِ بُرْدَانُ بْنُ أَبِي النَّضْرِ حَدِيثًا مُسْنَدًا غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثَ