9.
Statement of Fasting
٩-
بیان الصوم
Description of the liberation of some people from Hell every night in the month of Ramadan
بيان عتق الله لبعض الناس من النار في كل ليلة من رمضان
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| anasin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| qatādah | Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi | Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis |
| wāsiṭ bn al-ḥārith | Wasit ibn al-Harith al-Wasiti | Acceptable |
| ‘abd al-lah bn khirāshin | Abdullah ibn Khurash al-Shaybani | Weak in Hadith |
| muḥammad bn ṣudrān al-salīmī | Muhammad ibn Sadran al-Azdi | Saduq (Truthful), Hasan al-Hadith (Good in Hadith) |
| ḥamdān bn ja‘farin al-jundīsābūrī | Hamdan ibn Ja'far al-Jundishapuri | Unknown |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| قَتَادَةَ | قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| وَاسِطِ بْنِ الْحَارِثِ | واسط بن الحارث الواسطي | مقبول |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ خِرَاشٍ | عبد الله بن خراش الشيباني | ضعيف الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ صُدْرَانَ السَّلِيمِيُّ | محمد بن صدران الأزدي | صدوق حسن الحديث |
| حَمْدَانُ بْنُ جَعْفَرٍ الْجُنْدِيسَابُورِيُّ | حمدان بن جعفر الجنديسابوري | مجهول الحال |
Al-Mu'jam al-Saghir 379
Our master Anas, may Allah be pleased with him, narrates: The Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, said: "Every night in Ramadan, some people are freed from Hellfire, except for the one who breaks his fast with alcohol."
Grade: Da'if
سیدنا انس رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: نبی ﷺ نے فرمایا: ”ماہِ رمضان کی ہر رات میں جہنم سے کچھ لوگ آزاد کیے جاتے ہیں، مگر وہ شخص جو شراب پر روزہ افطار کرے۔“
Sayyidna Anas (رضي الله تعالى عنه) kehte hain: Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: “Mah e Ramzan ki har raat mein jahannam se kuch log azad kiye jate hain, magar woh shakhs jo sharaab par roza iftar kare.”
حَدَّثَنَا حَمْدَانُ بْنُ جَعْفَرٍ الْجُنْدِيسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صُدْرَانَ السَّلِيمِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ خِرَاشٍ ، عَنْ وَاسِطِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" إِنَّ لِلَّهِ تَعَالَى عُتَقَاءَ فِي كُلِّ لَيْلَةٍ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ إِلا رَجُلا أَفْطَرَ عَلَى خَمْرٍ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ قَتَادَةَ، إِلا وَاسِطٌ