12.
Statement of Hajj and Umrah
١٢-
بیان الحج والعمرة
Description of the months of Hajj
بيان أشهر الحج
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī umāmah | Suhayb bin Ajlan Al-Bahli | Companion |
| shahr bn ḥawshabin | Shahr ibn Hawshab al-Ash'ari | Trustworthy but frequently reports what he has received (from others) and makes errors |
| yūnus bn ‘ubaydin | Yunus ibn Ubayd al-Abdi | Trustworthy, Upright, Excellent, Pious |
| ḥuṣayn bn mukhāriqin | Al-Husayn ibn Mukhariq al-Sulami | Accused of lying |
| muḥammad bn thawābin al-hubārī | Muhammad ibn Thawab al-Habari | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| aḥmad bn muḥammad bn usaydin abū usaydin al-aṣbahānī | Ahmad ibn Muhammad al-Madini | Acceptable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي أُمَامَةَ | صدي بن عجلان الباهلي | صحابي |
| شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ | شهر بن حوشب الأشعري | صدوق كثير الإرسال والأوهام |
| يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ | يونس بن عبيد العبدي | ثقة ثبت فاضل ورع |
| حُصَيْنُ بْنُ مُخَارِقٍ | الحصين بن مخارق السلولي | متهم بالكذب |
| مُحَمَّدُ بْنُ ثَوَابٍ الْهُبَارِيُّ | محمد بن ثواب الهباري | صدوق حسن الحديث |
| أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أُسَيْدٍ أَبُو أُسَيْدٍ الأَصْبَهَانِيُّ | أحمد بن محمد المديني | مقبول |
Al-Mu'jam al-Saghir 429
Our master Abu Umamah, may Allah be pleased with him, narrated that the Messenger of Allah, may Allah's peace and blessings be upon him, said regarding the statement of Allah, the Exalted and Glorious: "Hajj is (during) well-known months," "They are Shawwal, Dhul-Qa'dah and Dhul-Hijjah."
Grade: Da'if
سیدنا ابوامامہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: رسول اللہ ﷺ نے اللہ عز و جل کے فرمان: «﴿الْحَجُّ أَشْهُرٌ مَعْلُومَاتٌ﴾» کے متعلق فرمایا: ”ایک شوال ہے، ایک ذوالقعدہ ہے اور ایک ذوالحجہ ہے۔“
Sayyidina Abu Umama (رضي الله تعالى عنه) kehte hain: Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Allah Azzawajal ke farman: "Al-hajju Ashhurun Ma'lumatun" ke mutalliq farmaya: "Ek Shawwal hai, ek Zulqa'dah hai aur ek Zulhijjah hai."
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أُسَيْدٍ أَبُو أُسَيْدٍ الأَصْبَهَانِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَوَابٍ الْهُبَارِيُّ ، حَدَّثَنَا حُصَيْنُ بْنُ مُخَارِقٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ:"الْحَجُّ أَشْهُرٌ مَعْلُومَاتٌ سورة البقرة آية 197، قَالَ: شَوَّالٌ، وَذُو الْقَعْدَةِ، وَذُو الْحَجَّةِ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ يُونُسَ، إِلا حُصَيْنُ بْنُ مُخَارِقٍ كُوفِيُّ، تَفَرَّدَ بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ ثَوَابٍ