19.
Statement of Buying and Selling
١٩-
بیان البیع والشراء


Description of prohibiting blocking water and fire

بيان تحريم منع الماء والنار

Al-Mu'jam al-Saghir 536

Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: “There are two things which it is not permissible to withhold: water and fire.”


Grade: Da'if

سیدنا انس رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”دو چیزیں جنہیں روکنا حلال نہیں ہے۔ ایک پانی دوسری آگ۔“

Sayyidina Anas (رضي الله تعالى عنه) kahte hain: Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Do cheezen jinhen rokna halal nahin hai. Ek pani dusri aag."

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ أَبُو مَسْعُودٍ الْكِنَانِيُّ الأُبُلِّيُّ ، بِالأُبُلَّةِ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ الْعَقِيلِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ:"خَصْلَتَانِ لا يَحِلُّ مَنْعُهُمَا: الْمَاءُ وَالنَّارُ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ، إِلا الْحَسَنُ، تَفَرَّدَ بِهِ عَبْدُ الصَّمَدِ