19.
Statement of Buying and Selling
١٩-
بیان البیع والشراء
Description of the consequences of deceit and deception
بيان عاقبة المكر والغش
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah bn mas‘ūdin | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| zirr bn ḥubayshin | Zirr ibn Hubaysh al-Asadi | Thiqah (Trustworthy) |
| ‘āṣimin | Asim ibn Abi al-Najud al-Asadi | Saduq Hasan al-Hadith |
| abī | Al-Haytham bin Jaham the Muezzin | Saduq (truthful) Hasan (good) Al-Hadith |
| ‘uthmān bn al-haytham al-mu’addib | Uthman ibn Umar al-Abdi | Saduq Hasan al-Hadith |
| abū khalīfat al-faḍl bn al-ḥubāb | Al-Fadl ibn al-Habab al-Jumahi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
| زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ | زر بن حبيش الأسدي | ثقة |
| عَاصِمٍ | عاصم بن أبي النجود الأسدي | صدوق حسن الحديث |
| أَبِي | الهيثم بن جهم المؤذن | صدوق حسن الحديث |
| عُثْمَانُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْمُؤَدِّبُ | عثمان بن عمر العبدي | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو خَلِيفَةَ الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ | الفضل بن الحباب الجمحي | ثقة ثبت |
Al-Mu'jam al-Saghir 538
Sayyiduna Abdullah ibn Masud, may Allah be pleased with him, narrates that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: “Whoever sells a defective item (hiding its defect) is not from us, and treachery and deceit are in the Hellfire.”
Grade: Sahih
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جو شخص کھوٹ ملا مال دے وہ ہم سے نہیں ہے اور مکر اور دھوکہ جہنم میں ہوگا۔“
Sayyidna Abdullah bin Masood Raziallahu Anhu kehte hain: Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: ”Jo shakhs khot mila maal de woh hum se nahi hai aur makr aur dhoka jahannam mein hoga“.
حَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْمُؤَدِّبُ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ:"مَنْ غَشَّنَا فَلَيْسَ مِنَّا، وَالْمَكْرُ وَالْخَدِيعَةُ فِي النَّارِ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ عَاصِمٍ، إِلا الْهَيْثَمُ بْنُ الْجَهْمِ، وَلا عَنْهُ إِلا ابْنُهُ عُثْمَانُ