20.
Statement of Jihad
٢٠-
بیان الجهاد


Description of showing kindness and mercy in times of war

بيان رحمة وكرم في حالة الحرب

Al-Mu'jam al-Saghir 557

Our master Jarir bin Abdullah Bajali, may Allah be pleased with him, said: Whenever the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, would send out a detachment, he would say: “In the name of Allah, with the help of Allah, in the way of Allah, and upon the religion of the Messenger of Allah. Do not betray, do not be treacherous, do not mutilate the dead, and do not kill children.”


Grade: Da'if

سیدنا جریر بن عبداللہ بجلی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: رسول اللہ ﷺ جب کوئی سریہ بھیجتے تو کہتے:” «بِسْمِ اللّٰهِ وَ بِاللّٰهِ وَ فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ وَ عَليٰ مِلَّتِ رَسُوْلِ اللّٰهِ» اللہ کے نام سے، اس کی توفیق سے، اس کی راہ میں، اس کے رسول کے مذہب پر جاؤ، نہ خیانت کرو، نہ دھوکہ دو، نہ مثلہ کرو اور نہ بچوں کو قتل کرو۔“

Sayyidna Jarir bin Abdullah Bajali (رضي الله تعالى عنه) kahte hain: Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) jab koi sariya bhejte to kahte: “Bismillah wa Billah wa fi sabi lillah wa ala millati Rasul Allah”. Allah ke naam se, us ki taufiq se, us ki rah mein, us ke Rasul ke mazhab par jao, na khianat karo, na dhoka do, na muthla karo aur na bachchon ko qatal karo.

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مِلْحَانَ الْبَغْدَادِيُّ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ"إِذَا بَعَثَ سَرِيَّةً، قَالَ: بِسْمِ اللَّهِ وَبِاللهِ وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ وَعَلَى مِلَّةِ رَسُولِ اللَّهِ، لا تَغُلُّوا، وَلا تَغْدِرُوا، وَلا تُمَثِّلُوا، وَلا تَقْتُلُوا الْوِلْدَانَ"، لا يُرْوَى عَنْ جَرِيرٍ، إِلا بِهَذَا الإِسْنَادِ، تَفَرَّدَ بِهِ ابْنُ لَهِيعَةَ