23.
Statement of Etiquette
٢٣-
بیان الأدب
Description of the virtue of concealing one's faults
بيان فضيلة إخفاء عيوب خادمه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī sa‘īdin al-khudrī | Abu Sa'id al-Khudri | Companion |
| abī slmh bn ‘abd al-raḥman | Abu Salamah ibn Abdur-Rahman az-Zuhri | Trustworthy Imam, prolific narrator |
| yaḥyá bn ‘abd al-raḥman | Yahya ibn Abd al-Rahman al-Lakhmi | Trustworthy |
| khālid bn ilyās | Khalid ibn Ilyas al-Qurashi | Matrook al-Hadith (Abandoned in Hadith) |
| isḥāq bn ‘īsá al-ṭabbā‘ | Ishaq ibn Isa al-Baghdadi | Saduq (Truthful) Hasan al-Hadith |
| al-haytham bn khālidin | al-Haytham ibn Khalid | Unknown |
| wuhaybun al-mu‘allim al-baghdādī | Wahib ibn Abdullah al-Marwazi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ | أبو سعيد الخدري | صحابي |
| أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ | أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري | ثقة إمام مكثر |
| يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ | يحيى بن عبد الرحمن اللخمي | ثقة |
| خَالِدُ بْنُ إِلْيَاسَ | خالد بن إلياس القرشي | متروك الحديث |
| إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى الطَّبَّاعُ | إسحاق بن عيسى البغدادي | صدوق حسن الحديث |
| الْهَيْثَمُ بْنُ خَالِدٍ | الهيثم بن خالد | مجهول |
| وُهَيْبٌ الْمُعَلِّمُ الْبَغْدَادِيُّ | وهيب بن عبد الله المروروذي | ثقة |
Al-Mu'jam al-Saghir 736
Abu Sa'eed Khudri (may Allah be pleased with him) reported: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) saying: "Whoever sees the private parts of his brother and then conceals it, he will enter Paradise."
Grade: Da'if
سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”جس شخص نے اپنے کسی بھائی کا ستر دیکھا پھر اسے چھپا دیا، وہ جنّت میں داخل ہو گا۔“
Sayyidina Abusaid Khudri (رضي الله تعالى عنه) kahte hain: mein ne Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko ye farmate huye suna: ”Jis shakhs ne apne kisi bhai ka satar dekha phir use chhupa diya, woh jannat mein dakhil ho ga.“
حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ الْمُعَلِّمُ الْبَغْدَادِيُّ ، حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى الطَّبَّاعُ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ إِلْيَاسَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ:"مَنْ رَأَى مِنْ أَخِيهِ عَوْرَةً فَسَتَرَهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ"، لا يُرْوَى عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، إِلا بِهَذَا الإِسْنَادِ، تَفَرَّدَ بِهِ خَالِدُ بْنُ إِلْيَاسَ