23.
Statement of Etiquette
٢٣-
بیان الأدب
Description of praying for the goodness of one's benefactor
بيان دعاء المحسن على خيره
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| usāmah bn zaydin | Usama ibn Zayd al-Kalbi | Companion |
| abī ‘uthmān al-nahdī | Abu Uthman al-Nahdi | Trustworthy, Sound |
| sulaymān al-taymī | Sulayman ibn Tarkhan al-Taymi | Trustworthy |
| su‘ayr bn al-khims | Suhayr ibn al-Khamis al-Tamimi | Truthful, good in hadith |
| abū al-jawwāb al-aḥwaṣ bn jawābin | Al-Ahwas ibn Jabab Al-Dubi | Truthful, Good Narrator |
| aḥmad bn yūnus al-ḍabbī | Ahmad ibn Yunus al-Dabbi | Trustworthy |
| yazīd bn ibrāhīm al-rifā‘ī al-aṣbahānī | Yazid bin Ibrahim Al-Rufai | Unknown |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ | أسامة بن زيد الكلبي | صحابي |
| أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ | أبو عثمان النهدي | ثقة ثبت |
| سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ | سليمان بن طرخان التيمي | ثقة |
| سُعَيْرُ بْنُ الْخِمْسِ | سعير بن الخمس التميمي | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو الْجَوَّابِ الأَحْوَصُ بْنُ جَوَابٍ | الأحوص بن جواب الضبي | صدوق حسن الحديث |
| أَحْمَدَ بْنِ يُونُسَ الضَّبِّيِّ | أحمد بن يونس الضبي | ثقة |
| يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الرِّفَاعِيُّ الأَصْبَهَانِيُّ | يزيد بن إبراهيم الرفاعي | مجهول الحال |
Al-Mu'jam al-Saghir 745
Our master Usama bin Zaid, may Allah be pleased with him, narrated that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: “Whoever is done a favor by another person and says: ‘Jazakallahu khairan (May Allah reward you with goodness),’ then he has done the most complete appreciation.”
Grade: Sahih
سیدنا اسامہ بن زید رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جس کے ساتھ کوئی شخص نیکی کرے تو اگر وہ یوں کہہ دے: «جَزَاكَ اللّٰهُ خَيْرًا» تو اس نے پوری پوری تعریف کر دی۔“
Sayyidna Usama bin Zaid (رضي الله تعالى عنه) kahte hain ki Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Jis ke sath koi shakhs neki kare to agar wo yun kah de: «Jazak Allahu khairan» to usne puri puri tareef kar di."
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الرِّفَاعِيُّ الأَصْبَهَانِيُّ ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ يُونُسَ الضَّبِّيِّ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ الأَحْوَصُ بْنُ جَوَابٍ ، حَدَّثَنَا سُعَيْرُ بْنُ الْخِمْسِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ:"مَنْ صُنِعَ إِلَيْهِ مَعْرُوفٌ، فَقَالَ لِفَاعِلِهِ: جَزَاكَ اللَّهُ خَيْرًا، فَقَدْ أَبْلَغَ فِي الثَّنَاءِ"