28.
Statement of Virtues
٢٨-
بیان المناقب
Description of Islam spreading in the end times
بيان حلية مباركة للنبي صلى الله عليه وسلم
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| sahl bn sa‘din al-sā‘idī | Sahl ibn Sa'd al-Sa'idi | Companion |
| abī ḥāzimin | Salamah ibn Dinar al-A'raj | Thiqah |
| bakr bn sulaymin al-ṣawwāf | Bakr ibn Salim al-Sawwaf | Acceptable |
| abū ṭāhir aḥmad bn ‘amrūin bn al-sarḥ | Ahmad ibn Amr al-Qurashi | Trustworthy |
| usāmah bn aḥmad al-tujībī al-miṣrī | Usamah ibn Ahmad al-Tajibi | Saduq Hasan al-Hadith (Truthful, Good in Hadith) |
Al-Mu'jam al-Saghir 860
Sahl bin Sa'd Sa'idi (May Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Islam began as something strange and it will revert to its (old position) of being strange, so good tidings to the strangers." The Companions asked: "Who are these strangers, O Messenger of Allah?" He (peace and blessings be upon him) replied, "Those who reform when people become corrupt."
Grade: Sahih
سیدنا سہل بن سعد ساعدی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اسلام غریب حالت میں شروع ہوا اور عنقریب اسی طرح لوٹ جائے گا جس طرح شروع ہوا، تو غریبوں کے لیے خوشی ہو۔“ صحابہ نے پوچھا: یا رسول اللہ ﷺ ! غریب کون ہیں؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”جو لوگوں کی اصلاح کر دیتے ہیں جب لوگ بگاڑ پیدا کریں۔“
Sayyidna Sahl bin Saad Saidi RA kahte hain ki Rasul Allah SAW ne farmaya: Islam ghareeb halat mein shuru hua aur anqareeb isi tarah laut jayega jis tarah shuru hua to ghareebon ke liye khushi ho. Sahaba ne poocha: Ya Rasul Allah SAW! Ghareeb kaun hain? Aap SAW ne farmaya: Jo logon ki islaah kar dete hain jab log bigad paida karen.
حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ أَحْمَدَ التُّجِيبِيُّ الْمِصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو طَاهِرِ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ ، حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سُلَيْمٍ الصَّوَّافُ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ:" إِنَّ الإِسْلامَ بَدَا غَرِيبًا، وَسَيَعُودُ غَرِيبًا كَمَا بَدَا، فَطُوبَى لِلْغُرَبَاءِ، قِيلَ: وَمَنِ الْغُرَبَاءُ، يَا رَسُولَ اللَّهِ؟، قَالَ: الَّذِينَ يُصْلِحُونَ إِذَا فَسَدَ النَّاسُ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، إِلا بَكْرُ بْنُ سُلَيْمٍ الصَّوَّافُ