30.
Statement of Remembrances
٣٠-
بیان الأذکار
Description of the virtue and greatness of continuously remembering Allah
بيان فضيلة وعظمة الاستمرار في ذكر الله تعالى
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| jābirin | Jabir ibn Abd Allah al-Ansari | Sahabi |
| abī al-zubayr | Muhammad ibn Muslim al-Qurashi | Truthful, but he practices Tadlis |
| yaḥyá bn sa‘īdin al-anṣārī | Yahya ibn Sa'id al-Ansari | Trustworthy, Firm |
| sulaymān bn ḥayyān abū khālidin al-ḥmar | Sulayman ibn Hayyan al-Ja'fari | Saduq Hasan al-Hadith |
| muḥammad bn yūsuf al-firyābī | Muhammad ibn Yusuf al-Firyabi | Trustworthy |
| ibrāhīm bn sufyān al-qaysarānī | Ibrahim ibn Muawiyah al-Qaysarani | Unknown |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَابِرٍ | جابر بن عبد الله الأنصاري | صحابي |
| أَبِي الزُّبَيْرِ | محمد بن مسلم القرشي | صدوق إلا أنه يدلس |
| يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيِّ | يحيى بن سعيد الأنصاري | ثقة ثبت |
| سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ | سليمان بن حيان الجعفري | صدوق حسن الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ | محمد بن يوسف الفريابي | ثقة |
| إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُفْيَانَ الْقَيْسَرَانِيُّ | إبراهيم بن معاوية القيسراني | مجهول الحال |
Al-Mu'jam al-Saghir 939
Our leader Jabir (may Allah be pleased with him) narrates this Hadith as marfoo' that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "A person cannot perform any deed that saves him from the punishment of Allah more than the remembrance of Allah." It was said, "O Messenger of Allah! Not even Jihad in the way of Allah?" He said, "Yes! Jihad in the way of Allah too, but only if you strike with the sword until it breaks."
Grade: Sahih
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ اس حدیث کو مرفوعاً بیان کرتے ہیں کہ آپ ﷺ نے فرمایا: ”کوئی آدمی اللہ کی یاد سے بڑھ کر اللہ کے عذاب سے نجات دینے والا کوئی عمل نہیں کر سکتا۔“ کہا گیا: یا رسول اللہ ﷺ ! اللہ کی راہ میں جہاد بھی نہیں؟ فرمایا: ”ہاں! اللہ کی راہ میں جہاد بھی، مگر یہ کہ تو تلوار سے اتنا مارے کے وہ ٹوٹ جائے۔“
Sayyidna Jabir (رضي الله تعالى عنه) is hadees ko marfooan bayan karte hain ke Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: “Koi aadmi Allah ki yaad se barh kar Allah ke azab se nijaat dene wala koi amal nahi kar sakta.” Kaha gaya: Ya Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم)! Allah ki raah mein jihad bhi nahi? Farmaya: “Haan! Allah ki raah mein jihad bhi, magar ye ke tu talwar se itna maare ke wo toot jaye.”
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُفْيَانَ الْقَيْسَرَانِيُّ ، بِمَدِينَةِ قَيْسَارِيَةَ سَنَةَ خَمْسٍ وَسَبْعِينَ وَمِائَتَيْنِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:"مَا عَمِلَ آدَمَيُّ عَمَلا أَنْجَى مِنَ الْعَذَابِ مِنْ ذِكْرِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ، قِيلَ: وَلا الْجِهَادَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ؟، قَالَ: وَلا الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، إِلا أَنْ تَضْرِبَ بِسَيْفِكَ حَتَّى يَنْقَطِعَ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، إِلا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيُّ، وَلا رَوَى عَنْهُ، إِلا أَبُو خَالِدٍ تَفَرَّدَ بِهِ الْفِرْيَابِيُّ