31.
Statement of Softening Hearts
٣١-
بیان تلیين القلوب

Description of crying of a believer and hypocrite

بيان موقف المؤمن والمنافق من البكاء

NameFameRank
ḥudhayfah Hudhayfah ibn al-Yaman al-Absi Companion
abá wā’ilin Shaqiq ibn Salama al-Asadi Veteran
al-‘mash Sulayman ibn Mihran al-A'mash Trustworthy Hadith Scholar
‘abd al-slām bn ḥarbin Abd al-Salam ibn Harb al-Malai Thiqah (Trustworthy)
ismā‘īl bn ‘amrw al-bajalī Isma'il ibn Nujayh al-Bajali Weak in Hadith
al-faḍl bn aḥmad al-aṣbahānī al-Fadl ibn Ahmad al-Asbahani Trustworthy, Reliable
الأسمالشهرةالرتبة
حُذَيْفَةَ حذيفة بن اليمان العبسي صحابي
أَبَى وَائِلٍ شقيق بن سلمة الأسدي مخضرم
الأَعْمَشِ سليمان بن مهران الأعمش ثقة حافظ
عَبْدُ السَّلامِ بْنُ حَرْبٍ عبد السلام بن حرب الملائي ثقة
إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ إسماعيل بن نجيح البجلي ضعيف الحديث
الْفَضْلُ بْنُ أَحْمَدَ الأَصْبَهَانِيُّ الفضل بن أحمد الأصبهاني ثقة مأمون

Al-Mu'jam al-Saghir 987

Hudhayfah (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said, "The crying of a believer is from his heart, while the crying of a hypocrite is from his skull."


Grade: Da'if

سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”مومن کا رونا دل سے ہوتا ہے، جب کہ منافق کا رونا اس کی کھوپڑی سے ہوتا ہے۔“

Sayyidina Huzaifa (رضي الله تعالى عنه) kahte hain ki Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: ”Momin ka rona dil se hota hai, jab keh munafiq ka rona us ki khopri se hota hai.“

حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ أَحْمَدَ الأَصْبَهَانِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلامِ بْنُ حَرْبٍ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ أَبَى وَائِلٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ:"بُكَاءُ الْمُؤْمِنِ مِنْ قَلْبِهِ وَبُكَاءُ الْمُنَافِقِ مِنْ هَامَتِهِ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنِ الأَعْمَشِ، إِلا عَبْدُ السَّلامِ، تَفَرَّدَ بِهِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَمْرٍو

Reference    : Al-Mu'jam al-Saghir 987