17.
Narration of the blessed turban of the Messenger of Allah ﷺ
١٧-
باب ما جاء في عمامة رسول الله صلى الله عليه وسلم
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| Nafi'in | Nafi', the freed slave of Ibn Umar | Trustworthy, reliable, and famous |
| Ubaydillah ibn 'Umar | Ubayd Allah ibn Umar al-Adawi | Thiqah Thabat |
| Abd al-Aziz ibn Muhammad | Abd al-Aziz ibn Muhammad al-Darawardi | Trustworthy, good in Hadith |
| Yahya ibn Muhammad al-Madini | Yahya ibn Muhammad al-Jari | Saduq (truthful) but makes mistakes |
| Harun ibn Ishaq al-Hamdani | Harun ibn Ishaq al-Hamdani | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| نَافِعٍ | نافع مولى ابن عمر | ثقة ثبت مشهور |
| عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ | عبيد الله بن عمر العدوي | ثقة ثبت |
| عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُحَمَّدٍ | عبد العزيز بن محمد الدراوردي | صدوق حسن الحديث |
| يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَدَنِيُّ | يحيى بن محمد الجاري | صدوق يخطئ |
| هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ | هارون بن إسحاق الهمداني | ثقة |
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah 113
Ibn Umar (RA) (رضي الله تعالى عنه)ma reports, "When Rasoolullah ﷺ fastened an amaamah (turban), he used to put the shamlah between his shoulers (i.e. he used to put it on the back)." Nafi says, "I had seen Abdullah bin Umar (RA) (رضي الله تعالى عنه)ma do it in the same manner." Ubaidullah, who is the student of Nafi, says, "In my time the grandson of Abu Bakr (RA) (رضي الله تعالى عنه), Qasim bin Muhammad and the grandson of Umar radiyallah anhu, Saalim bin Abdullah did the same."
’’سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہ سے مروی ہے وہ فرماتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ جب پگڑی مبارک باندھتے تھے تو اس کے شملہ کو اپنے دونوں کندھوں کے درمیان لٹکا دیتے تھے ( ابن عمر رضی اللہ عنہما کے شاگرد، امام) نافع فرماتے ہیں : ابن عمر رضی اللہ عنہما بھی اسی طرح کرتے تھے۔ اور عبید اللہ فرماتے ہیں : قاسم بن محمد اور سالم کو میں نے د یکھا کہ وہ دونوں بھی اسی طرح کیا کرتے تھے۔ ‘‘
Sayyidna Abdullah bin Umar (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai woh farmate hain ke Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) jab pagri mubarak bandhte the to uske shimla ko apne donon kandhon ke darmiyan latka dete the (Ibn Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a ke shagird, Imam) Nafi farmate hain : Ibn Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a bhi isi tarah karte the. Aur Ubaidullah farmate hain : Qasim bin Muhammad aur Salim ko maine dekha ke woh donon bhi isi tarah karte the.
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَدَنِيُّ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: ((كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اعْتَمَّ سَدَلَ عِمَامَتَهُ بَيْنَ كَتِفَيْهِ)) قَالَ نَافِعٌ: ((وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ، يَفْعَلُ ذَلِكَ)) قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ: ((وَرَأَيْتُ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ، وَسَالِمًا يَفْعَلَانِ ذَلِكَ))