26.
What Rasoolullah ﷺ Would Eat with Bread
٢٦-
ما جاء في إدام رسول الله صلى الله عليه وسلم


Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah 179

Yusuf ibn Abdullah ibn Salaam says, “I once observed Rasoolullah ﷺ take a piece of bread and put a date on it and say, ‘This (date) is the curry for this (bread).’ He then ate it.”

’’سیدنا یوسف بن عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہما سے مروی ہے وہ فرماتے ہیں میں نے رسول اللہ ﷺ کو دیکھا کہ آپ ﷺ نے جو کی روٹی کا ایک ٹکڑا لیا اور اس پر ایک کھجور رکھ کر فرمایا : یہ اس روٹی کا سالن ہے اور تناول فرمالیا۔

Sayyidna Yusuf bin Abdullah bin Salam ( (رضي الله تعالى عنه) a se marvi hai woh farmate hain maine Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko dekha ke aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne jau ki roti ka ek tukda liya aur is par ek khajoor rakh kar farmaya: yeh is roti ka salan hai aur tanavil farmaya.

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَحْيَى الْأَسْلَمِيِّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ الْأَعْوَرِ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ قَالَ: رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ كِسْرَةً مِنْ خُبْزِ الشَّعِيرِ فَوَضَعَ عَلَيْهَا تَمْرَةً وَقَالَ: ((هَذِهِ إِدَامُ هَذِهِ وَأَكَلَ))