47.
The Humbleness of the Messenger of Allah ﷺ
٤٧-
باب ماجاء في تواضع رسول الله صلى الله عليه وسلم


NameFameRank
Anas ibn Malik Anas ibn Malik al-Ansari Sahabi
Humayd Humayd ibn Abi Humayd al-Tawil Trustworthy Mudallis
Hammad ibn Salma Hammad ibn Salamah al-Basri His memorization changed a little at the end of his life, trustworthy, devout
Affan Uffan ibn Muslim al-Bahili Trustworthy, Sound
Abdullah ibn 'Abd ar-Rahman Abdullah ibn Abdur-Rahman Ad-Darimi Trustworthy, excellent, pious, hafiz (scholar who has memorized the Quran and Hadith)

Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah 331

Anas bin Maalik (رضي الله تعالى عنه) reports: "No one was more beloved to the Sahaabah than Rasulullah ﷺ. When they saw him they did not stand up, knowing that he did not approve of it".

’’سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے مروی ہے انہوں نے فرمایا کہ صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کو رسول اللہ ﷺ سے بڑھ کر محبوب اور پیارا اور کوئی بھی نہ تھا اور وہ جب آپ ﷺ کو دیکھتے تو کھڑے نہیں ہوتے تھے کیونکہ وہ اس فعل پر آپ ﷺ کی ناپسندیدگی اور ناراضگی کو جانتے تھے۔‘‘

Sayyidna Anas (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai unhon ne farmaya ki Sahaba kiram (رضي الله تعالى عنه) ko Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) se badh kar mahboob aur pyara aur koi bhi na tha aur wo jab Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ko dekhte to kharay nahin hote the kyunki wo is fail par Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ki napasandidegi aur narazgi ko jante the.

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَا عَفَّانُ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: ((لَمْ يَكُنْ شَخْصٌ أَحَبَّ إِلَيْهِمْ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ)) قَالَ: ((وَكَانُوا إِذَا رَأَوْهُ لَمْ يَقُومُوا، لِمَا يَعْلَمُونَ مِنْ كَرَاهَتِهِ لِذَلِكَ))