54.
Narration of the death of the Messenger of Allah ﷺ
٥٤-
باب ماجاء في وفاة رسول الله صلى الله عليه وسلم


Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah 385

Aayesh (رضي الله تعالی عنہا) narrates: After the demise of Rasulullah ﷺ, a disagreement arose (between the Sahaabah) regarding the burial. (Some perferred the Masjidun Nabawi, Some because of Sayyidina Rasulullah ﷺs attachment to the Sahaabah, said the Baqi. Some said he should be buried next to his great grandfather, Ebrahim, Alayhi Salaam. Some said at his birth place in Makkah Mukarramah.etc.) Abubakr (رضي الله تعالى عنه) thereupon said: I heard something from Rasulullah ﷺ which I did not forget (and remember very well). The death of the ambiyaa occurs in the very place where their burial is desired. Hence bury Rasulullah ﷺ at the place of his deathbed (where his death occurred).

’’ام المومنین سیدہ عائشہ صدیقہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ جب نبی اکرم ﷺ کی وفات ہوئی تو آپ ﷺ کے دفن کرنے کی جگہ بارے مختلف آراء پید اہو گئیں۔ تو سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ میں نے رسول اللہ ﷺ سے ایک بات سنی ہے جسے میں بھولا نہیں ( بلکہ اچھی طرح یاد ہے) آپ ﷺ نے فرمایا تھا: ’’انبیاء کی وفات وہیں ہوتی ہیں جہاں وہ دفن ہونا پسند کرتے ہیں۔ چنانچہ صحابہ کرام رضی الله عنہم نے آپ ﷺ کو اسی جگہ دفن کیا جہاں آپ ﷺ کا بستر تھا۔‘‘

Um ul Momineen Syeda Ayesha Siddiqa ( (رضي الله تعالى عنه) ا) farmati hain keh jab Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ki wafat hui to Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ke dafan karne ki jaga bare mukhtalif araa paida ho gai. To Syedna Abubakar Siddiq (رضي الله تعالى عنه) ne farmaya keh maine Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) se ek baat suni hai jise main bhula nahi (balkeh achi tarah yaad hai) Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya tha: "Anbiya ki wafat wahin hoti hai jahan wo dafan hona pasand karte hain." Chunacha Sahaba Karam (رضي الله تعالى عنه) ne Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ko usi jaga dafan kiya jahan Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ka bistar tha.

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ وَهُوَ ابْنُ الْمُلَيْكِيِّ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: لَمَّا قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اخْتَلَفُوا فِي دَفْنِهِ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا مَا نَسِيتُهُ قَالَ: ((مَا قَبَضَ اللَّهُ نَبِيًّا إِلَا فِي الْمَوْضِعِ الَّذِي يُحِبُّ أَنْ يُدْفَنَ فِيهِ)) . ادْفِنُوهُ فِي مَوْضِعِ فِرَاشِهِ