54.
Narration of the death of the Messenger of Allah ﷺ
٥٤-
باب ماجاء في وفاة رسول الله صلى الله عليه وسلم


Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah 384

Aayeshah Radiyallahu Anaha narrates: After witnessing the difficulties experienced by Rasulullah ﷺ, I do not doubt that anyone does not experience difficulties at the time of death.

’’ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں : مجھے نبی اکرم ﷺ کی وفات پر شدتِ تکلیف کا مشاہدہ کرنے کے بعد کسی شخص کی موت کی آسانی پر رشک نہیں ہوا۔ امام ابو عیسیٰ ترمذی رحمہ اللہ فرماتے ہیں : میں نے ابوزرعہ سے دریافت کیا کہ یہ عبدالرحمان بن علاء کون شخص ہیں ؟ تو انہوں نے فرمایا: یہ عبدالرحمن بن علاء بن لجلاج ہیں۔‘‘

Am ul momineen Sayyidah Ayesha razi Allah tala anha farmati hain : mujhe Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ki wafat par shiddat takleef ka mushahida karne ke baad kisi shakhs ki mout ki asani par rashq nahi hua. Imam Abu Aisa Tirmizi rehmatullah alaih farmate hain : maine Abu Zura'a se daryaft kya ke yeh Abdar Rahman bin Ala kon shakhs hain? to unhon ne farmaya: yeh Abdar Rahman bin Ala bin Lajlaj hain.

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّازُ، حَدَّثَنَا مُبَشِّرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْعَلَاءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: ((لَا أَغْبِطُ أَحَدًا بَهَوْنِ مَوْتٍ بَعْدَ الَّذِي رَأَيْتُ مِنْ شِدَّةِ مَوْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ)) قال أبو عیسی: سالت أبا زرعة فقلت له من عبدالرحمن بن العلاء هذا؟ قال: هو عبدالرحمن بن علاء بن لجلاج