55.
The legacy of Sayyidina Rasoolullah
٥٥-
باب ماجاء في ميراث رسول الله صلى الله عليه وسلم
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abu Bakr | Abu Bakr al-Siddiq | Sahabi |
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Abi Salama | Abu Salamah ibn Abdur-Rahman az-Zuhri | Trustworthy Imam, prolific narrator |
| Muhammad ibn Amru | Muhammad ibn Amr al-Laythi | Saduq (truthful) but with some mistakes |
| Hammad ibn Salma | Hammad ibn Salamah al-Basri | His memorization changed a little at the end of his life, trustworthy, devout |
| Abu al-Walid | Hisham ibn Abd al-Malik al-Bahli | Trustworthy, Upright |
| Muhammad ibn al-Muthanna | Muhammad ibn al-Muthanna al-Anzi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبُو بَكْرٍ | أبو بكر الصديق | صحابي |
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| أَبِي سَلَمَةَ | أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري | ثقة إمام مكثر |
| مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو | محمد بن عمرو الليثي | صدوق له أوهام |
| حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ | حماد بن سلمة البصري | تغير حفظه قليلا بآخره, ثقة عابد |
| أَبُو الْوَلِيدِ | هشام بن عبد الملك الباهلي | ثقة ثبت |
| مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى | محمد بن المثنى العنزي | ثقة ثبت |
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah 396
Abu Hurayrah (رضي الله تعالى عنه) reports that Faatimah ((رضي الله تعالی عنہا)) came to Abubakr (Siddique (رضي الله تعالى عنه)) and asked him who his heirs were. He replied: My wife and children. (Faatimah (رضي الله تعالی عنہا) asked:) Then why did I not become heir to my fathers estate? Abubakr (Siddique (رضي الله تعالى عنه)) Said: I heard the command of Rasulullah Sallallhu Alayhi Wasallam, that we do not leave any heirs. But (I being a guardian of the waqf) for those whom Rasulullah ﷺ had decreed a daily allowance, I will continue to grant it. And on whom Rasulullah ﷺ used to spend. I will contnue to spend.
’’سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا، سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ کے پاس تشریف لائیں اور فرمانے لگیں : آپ کا وارث کون بنے گا؟ انہوں نے فرمایا: میرے اہل اور اولاد۔ فرمانے لگیں : تو پھر میں اپنے باپ کی وراث کیوں نہیں ؟ سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ نے فرمایا: میں نے رسول اللہ ﷺ سے سنا ہے آپ ﷺ نے فرمایا تھا: ’’ہمارا کوئی وارث نہیں ہوتا۔‘‘ لیکن میں ان کی کفالت کروں گا جن کی کفالت رسول اللہ ﷺ کیا کرتے تھے۔ اور میں اس پرخرچ کروں گا جس پر اللہ کے رسول اللہ ﷺ خرچ کیا کرتے تھے۔‘‘
Sayyidna Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) farmate hain ki Sayyida Fatima ( (رضي الله تعالى عنه) ا), Sayyidna Abu Bakr Siddiq (رضي الله تعالى عنه) ke paas tashreef laeen aur farmane lageen : Aap ka waris kaun bane ga? Unhon ne farmaya: Mere ahal aur aulad. Farmane lageen : To phir main apne baap ki wirasat kyun nahin ? Sayyidna Abu Bakr Siddiq (رضي الله تعالى عنه) ne farmaya: Maine Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) se suna hai aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya tha: ''Humara koi waris nahin hota.'' Lekin main in ki kafalat karoon ga jin ki kafalat Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) kiya karte the. Aur main is par kharch karoon ga jis par Allah ke Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) kharch kiya karte the.''
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: جَاءَتْ فَاطِمَةُ إِلَى أَبِي بَكْرٍ فَقَالَتْ: مَنْ يَرِثُكَ؟ فَقَالَ: أَهْلِي وَوَلَدِي، فَقَالَتْ: مَا لِي لَا أَرِثُ أَبِي؟ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: ((لَا نُورَثُ)) ، وَلَكِنِّي أَعُولُ مَنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُولُهُ، وَأُنْفِقُ عَلَى مَنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُنْفِقُ عَلَيْهِ