5.
The description of the white hair of the Messenger of Allah ﷺ
٥-
باب ما جاء في شيب رسول الله صلى الله عليه وسلم
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Juhayfa | Wahb ibn Wahb al-Suwai | Companion |
| Abi Ishaqa | Abu Ishaq al-Subayee | Trustworthy, Abundant Narrator |
| Ali ibn Salih | Ali ibn Salih al-Hamdani | Trustworthy |
| Muhammad ibn Bishr | Muhammad ibn Bishr al-'Abdi | Trustworthy Hadith Preserver |
| Sufyan ibn Waki' ibn al-Jarrah | Sufyan ibn Wakee' al-Ru'asi | Acceptable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي جُحَيْفَةَ | وهب بن وهب السوائي | صحابي |
| أَبِي إِسْحَاقَ | أبو إسحاق السبيعي | ثقة مكثر |
| عَلِيِّ بْنِ صَالِحٍ | علي بن صالح الهمداني | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ | محمد بن بشر العبدي | ثقة حافظ |
| سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ | سفيان بن وكيع الرؤاسي | مقبول |
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah 42
Abu Juhayfa R.A. says: The people said: "O Rasulallah, (صلى الله عليه وآله وسلم)! we see the signs of old age beginning to show on you?" Rasulullah (Sallallahu alaihe wasallam) replied: "Surah Hud and similar surahs have made me old".
’’ سیدنا ابوحجیفہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے، وہ فرماتے ہیں : صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے عرض کیا: اللہ کے رسول! آپ پر بڑھایا آگیا ہے۔ تو آپ ﷺ نے فرمایا: مجھے سورۂ ھود اور اس کی بہنوں نے بوڑھا کر دیا ہے۔ ‘‘
Sayyidina Abu Huzaifa (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai, woh farmate hain : Sahaba kiram (رضي الله تعالى عنه) ne arz kiya: Allah ke Rasool! Aap par badhaya gaya hai. To aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Mujhe Surah e Hud aur uski behnon ne boodha kar diya hai.
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ ،أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ: قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، نَرَاكَ قَدْ شِبْتَ، قَالَ: ((قَدْ شَيَّبَتْنِي هُودٌ وَأَخَوَاتُهَا))