5.
The description of the white hair of the Messenger of Allah ﷺ
٥-
باب ما جاء في شيب رسول الله صلى الله عليه وسلم


Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah 43

Abu Rimtha Taymi R.A. says: "I went with my son to Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم). (Probably he had not see Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) before). When I saw him I said to myself immediately, This is the true Messenger of Allah. At that time Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) was wearing two pieces of green clothing. (His lungi sarong,waistwrap and shawl were both green). On a few hairs there were signs of old age, but those hair were red".

’’ سیدنا ابو رمثہ تیمی رضی اللہ عنہ سے مروی ہے، وہ فرماتے ہیں کہ میں نبی اکرم ﷺ کی خدمت اقدس میں حاضر ہوا اور میرا ایک بیٹا بھی میرے ساتھ تھا۔ ابورمثہ فرماتے ہیں کہ مجھے رسول اللہ ﷺ کی شناخت کروائی گئی، پس جس وقت میں نے آنحضور ﷺ کو دیکھا تو فوراً کہہ اٹھا کہ یہ اللہ تعالیٰ کے نبی ہیں۔ آنجناب ﷺ نے اس وقت دوسبز رنگ کے کپڑے زیب تن فرمائے ہوئے تھے۔ آپ ﷺ کے چند موئے مبارک پربڑھاپے کے آثار کا غلبہ تھا اور بڑھاپے کی علامت سرخ بال مبارک تھے۔ ‘‘

Saina Abu Ramza Tami (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai, woh farmate hain ke mein Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ki khidmat aqdas mein hazir hua aur mera ek beta bhi mere sath tha. Abu Ramza farmate hain ke mujhe Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ki shanakt karwai gayi, pas jis waqt mein ne Aanhur (صلى الله عليه وآله وسلم) ko dekha to foran keh utha ke yeh Allah Ta'ala ke Nabi hain. Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne us waqt do sabz rang ke kapde zeb tan farmaye huye the. Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ke chand muye mubarak par budhape ke asar ka galba tha aur budhape ki alamat surkh baal mubarak the.

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ: أَنْبَأَنَا شُعَيْبُ بْنُ صَفْوَانَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنِ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ الْعِجْلِيِّ، عَنْ أَبِي رِمْثَةَ التَّيْمِيِّ، تَيْمِ الرَّبَابِ قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعِي ابْنٌ لِي، قَالَ: فَأَرَيْتُهُ، فَقُلْتُ لَمَّا رَأَيْتُهُ: ((هَذَا نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ أَخْضَرَانِ، وَلَهُ شَعْرٌ قَدْ عَلَاهُ الشَّيْبُ، وَشَيْبُهُ أَحْمَرُ))