It is narrated from Hazrat Jabir that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) forbade plastering the grave. And from that, that one should sit on it and that a building should be built on it.
حضرت جابر سے مروی ہے کہ حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے قبر پکی کرنے سے منع فرمایا ہے۔ اور اس بات سے کہ اس پر بیٹھا جائے اور اس پر عمارت بنائی جائے۔
Hazrat Jabir se marvi hai ke Huzoor Aqdas (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne qabar pakki karne se mana farmaya hai. Aur is baat se ke is par baitha jaye aur is par imarat banai jaye.
Hazrat Aneesa bint Zaid bin Arqam narrates that when Hazrat Zaid's son Hazrat Suwaid passed away, a slave or a maidservant bought coal and baked bricks for him. Hazrat Zaid asked, "What do you intend to do with these things?" They replied, "I intend to build a structure on the grave and fortify it." He said, "May you be ruined! Do not bring anything that has been touched by fire near this deceased."
حضرت انیسہ بنت زید بن ارقم فرماتی ہیں کہ حضرت زید کے بیٹے حضرت سوید کا انتقال ہوا تو ان کے لیے ایک غلام یا باندی نے چونا اور اینٹیں (پکی) خریدیں۔ حضرت زید نے فرمایا ان چیزوں سے کیا کرنے کا ارادہ ہے ؟ انھوں نے کہا قبر پر عمارت بنانے اور اس کو پکی کرنے کا ارادہ ہے، آپ نے فرمایا تیرا ستیاناس ہو، ہر وہ چیز جس کو آگ نے چھوا ہے اس کو اس میت کے قریب مت لاؤ۔
Hazrat Anisa binat Zaid bin Arqam farmati hain ke Hazrat Zaid ke bete Hazrat Suwaid ka inteqal hua to un ke liye ek ghulam ya bandi ne chuna aur enten (paki) khariden. Hazrat Zaid ne farmaya in cheezon se kya karne ka irada hai? Unhon ne kaha qabar par imarat banane aur us ko paki karne ka irada hai, aap ne farmaya tera satyanas ho, har wo cheez jis ko aag ne chhua hai us ko is mayyat ke qareeb mat lao.
Hazrat Hasan bin Salih narrates that I heard the prohibition of plastering graves from Hazrat Isa bin Abi Uzza. He said: Do not plaster the graves.
حضرت حسن بن صالح فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت عیسیٰ بن ابی عزہ سے قبروں کو پکی کرنے کی ممانعت سنی ہے وہ فرماتے ہیں قبریں پکی مت کرو۔
Hazrat Hassan bin Saleh farmate hain ki maine Hazrat Isa bin Abi Aza se qabron ko pakki karne ki mamanat suni hai woh farmate hain qabrein pakki mat karo
Hazrat Suwayd bin Ghuflah said, 'When I die, no one should trouble himself for me, don't bring stones, baked bricks and wood near me and no woman should accompany (my funeral).'
حضرت سوید بن غفلہ فرماتے ہیں کہ جب میں مر جاؤں تو مجھے کوئی شخص تکلیف نہ پہنچائے، میرے قریب چونے، پکی اینٹ اور لکڑی نہ لائے، اور میرے ساتھ عورت نہ جائے، (جنازے میں) ۔
Hazrat Suwaid bin Ghafla farmate hain ki jab main mar jaoon to mujhe koi shakhs takleef na pohnchae, mere qareeb choone, pakki eent aur lakri na laye, aur mere sath aurat na jaye, (janaze mein).
Prophet Abraham stated that they (the companions) used to like unbaked bricks and disliked baked ones, and they liked wood but disliked other types of wood.
حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ وہ (صحابہ کرام ) کچی اینٹ کو پسند فرماتے تھے اور پکی اینٹوں کو ناپسند کرتے تھے، اور بانس کو پسند کرتے اور دوسری لکڑی کو ناپسند کرتے تھے۔
Hazrat Ibrahim farmate hain ke woh kachi eent ko pasand farmate thay aur paki eenton ko napasand karte thay, aur bans ko pasand karte aur dusri lakdi ko napasand karte thay.