It is narrated from Hazrat Umm Salamah that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: When you go to a sick person or a deceased person, say good things, because the angels say amen to what you say.
حضرت ام سلمہ سے مروی ہے کہ حضور اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : جب تم لوگ مریض یا میت کے پاس جاؤ تو اچھی بات کہو، کیونکہ جو تم کہتے ہو ملائکہ اس پر آمین کہتے ہیں۔
Hazrat Umm Salma se marvi hai keh Huzoor Akram (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya: Jab tum log mareed ya mayyat ke paas jao to achhi baat kaho, kyunki jo tum kehte ho malaika uss par ameen kehte hain.
Hazrat Ummul Hasan narrates, I was sitting beside Hazrat Umm e Salma and was looking at her head. A person came and said, "That person is dying." You said to me, "Go to him and when his breath starts to become heavy, then say this: Peace and blessings be upon the Messengers and all praises are for Allah, the Lord of the Worlds."
حضرت ام الحسن فرماتی ہیں کہ میں حضرت ام سلمہ کے پاس موجود تھی اور ان کے سر کو دیکھ رہی تھی۔ ایک شخص نے آ کر کہا فلاں آدمی مرنے والا ہے۔ آپ نے مجھ سے فرمایا کہ اس کے پاس جاؤ، جب اس کا سانس اکھڑنے لگے تو یہ کہو : سلام ہو رسولوں پر اور تمام تعریفیں رب العالمین کے لیے ہیں۔
Hazrat Ummul Hasan farmati hain keh mein Hazrat Umm e Salma ke pass maujood thi aur un ke sar ko dekh rahi thi. Ek shakhs ne aa kar kaha falan aadmi marne wala hai. Aap ne mujh se farmaya keh us ke pass jao, jab us ka saans ukhdne lage to yeh kaho: Salam ho Rasoolon par aur tamam tareefain Rabbul Aalameen ke liye hain.
It is narrated on the authority of Hazrat Ibn 'Aun that once Hazrat Muhammad bin Sirin was present at the death of someone from his family, he said: "O people! Say Salam, O people! Say Salam."
حضرت ابن عون سے مروی ہے کہ حضرت محمد بن سیرین اپنے اھل میں سے کسی کی وفات پر حاضر ہوئے تو آپ نے فرمایا : لوگو ! سلام کہو، لوگو ! سلام کہو۔
Hazrat Ibn Aun se marvi hai ke Hazrat Muhammad bin Sireen apne ahl mein se kisi ki wafaat par hazir hue to aap ne farmaya : Logo! Salam kaho, Logo! Salam kaho.
It is narrated from Hazrat Abu Saeed that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: When you go to a sick person, comfort him about death, for indeed it does not repel anything, but it pleases the sick person.
حضرت ابو سعید سے مروی ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : جب تم مریض کے پاس جاؤ تو اس کو موت کے بارے میں تسلی دو ، بیشک یہ بات کوئی چیز رد نہیں کرتی لیکن مریض خوش کرتی ہے۔
Hazrat Abu Saeed se marvi hai keh Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya : Jab tum mareed ke pass jao tou us ko mout ke bare mein tasalli do, beshak yeh baat koi cheez rad nahi karti lekin mareed khush karti hai.
It is narrated on the authority of Hazrat Maqal bin Yasar that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Recite Surah Yaseen over your dead."
حضرت معقل بن یسار سے مروی ہے کہ حضور اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : اپنے مردوں کے پاس سورة یٰسٓ پڑھو۔
Hazrat Maqal bin Yasar se marvi hai keh Huzoor Akram (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya: Apne murdon ke paas Surah Yaseen parho.