Hazrat Akrama narrates that when Hazrat Ali (R.A) intended to marry Hazrat Fatima (R.A), Prophet Muhammad (PBUH) asked him to pay some amount of Mahr.
حضرت عکرمہ فرماتے ہیں کہ جب حضرت علی (رض) نے حضرت فاطمہ (رض) سے شرعی ملاقات کا ارادہ کیا تو حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا کہ انھیں مہر کا کچھ حصہ ادا کردو۔
Hazrat Akrma farmate hain keh jab Hazrat Ali (RA) ne Hazrat Fatima (RA) se sharai mulakat ka irada kiya to Huzoor (SAW) ne farmaya keh unhen mehr ka kuch hissa ada kar do
Hazrat Abu Hamza narrates that once I was with Hazrat Abdullah bin Abbas (RA). A man asked him about a man who got married but is unable to pay the dowry. What is the ruling regarding this? Hazrat Ibn Abbas (RA) replied, "If he doesn't have anything else, he should give his shoes and then engage in marital relations."
حضرت ابو حمزہ فرماتے ہیں کہ ایک مرتبہ میں حضرت عبداللہ بن عباس (رض) کے پاس موجود تھا، ان سے ایک آدمی نے سوال کیا کہ ایک آدمی نے شادی کی ہے لیکن وہ اس کا مہر ادا کرنے سے عاجز آگیا ہے۔ اس کے لیے کیا حکم ہے ؟ حضرت ابن عباس (رض) نے فرمایا کہ اگر اور کچھ نہ ہو تو اسے اپنی جوتی ہی دے دو پھر اس کے ساتھ شرعی ملاقات کرو۔
Hazrat Abu Hamza farmate hain ke ek martaba main Hazrat Abdullah bin Abbas (RA) ke paas mojood tha, un se ek aadmi ne sawal kiya ke ek aadmi ne shadi ki hai lekin wo us ka mehr ada karne se aajiz aa gaya hai. Is ke liye kya hukum hai? Hazrat Ibn Abbas (RA) ne farmaya ke agar aur kuch na ho to use apni jooti hi de do phir us ke sath sharai mulaqat karo.
Hazrat Hassan and Hazrat Ibrahim have declared it undesirable for a man to have sexual intercourse with his wife without giving her a part of the mahr.
حضرت حسن اور حضرت ابراہیم نے اس بات کو مکروہ قرار دیا ہے کہ آدمی بیوی کو مہر کا کچھ حصہ دیئے بغیر اس سے شرعی ملاقات کرے۔
Hazrat Hassan aur Hazrat Ibrahim ne is baat ko makruh qarar diya hai ke aadmi biwi ko mehr ka kuch hissa diye baghair us se sharai mulaqat kare.
Hazrat Zahak bin Usman narrates that Hazrat Zuhri was asked about a person who is unable to pay the dowry of the wife after marriage, can he have sexual intercourse with his wife? They said that it is Sunnah that until he pays something, he should not have sexual relations.
حضرت ضحاک بن عثمان فرماتے ہیں کہ حضرت زہری سے اس شخص کے بارے میں سوال کیا گیا جو شادی کے بعد عورت کا مہر دینے پر قدرت نہ رکھتا ہو کیا وہ بیوی سے جماع کرسکتا ہے ؟ انھوں نے فرمایا کہ سنت یہی رہی ہے کہ جب تک کوئی نہ کوئی چیز ادا نہ کردے شرعی ملاقات نہ کرے۔
Hazrat Dahak bin Usman farmate hain ke Hazrat Zuhri se iss shakhs ke bare mein sawal kiya gaya jo shadi ke baad aurat ka mehr dene par qudrat na rakhta ho kya woh biwi se jima kar sakta hai? Unhon ne farmaya ke sunnat yahi rahi hai ke jab tak koi na koi cheez ada na karde sharai mulakat na kare.
Hazrat Ibn Umar (R.A) said that it is not permissible for a Muslim man to have sexual intercourse with his wife without giving her something, whether it is a small or big thing.
حضرت ابن عمر (رض) فرماتے ہیں کہ مسلمان کے لیے حلال نہیں کہ وہ اپنی بیوی کو کوئی تھوڑی یا زیادہ چیز دیئے بغیر اس سے شرعی ملاقات کرے۔
Hazrat Ibn Umar (RA) farmate hain ke musalman ke liye halal nahi ke woh apni biwi ko koi thodi ya zyada cheez diye baghair us se sharai mulaqat kare.
Hazrat Akrama narrates that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) told Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) to give his garment to his wife.
حضرت عکرمہ فرماتے ہیں کہ حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے حضرت علی (رض) سے فرمایا کہ اپنی زوجہ کو اپنی حطمی چادر ہی دے دو ۔
Hazrat Akarma farmate hain ki Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Hazrat Ali (Razi Allahu Anhu) se farmaya ki apni zauja ko apni hatmi chadar hi de do.