It is narrated on the authority of Hadrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "No man should lie down in a bed with another man, and no woman should lie down in a bed with another woman, except a father may lie down with his son, and a son may lie down with his father."
حضرت ابوہریرہ (رض) سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ کوئی آدمی کسی آدمی کے ساتھ اور کوئی عورت کسی عورت کے ساتھ ایک لحاف میں نہ لیٹے، البتہ باپ اپنے بیٹے کے ساتھ اور بیٹا اپنے باپ کے ساتھ لیٹ سکتا ہے۔
Hazrat Abu Huraira (RA) se riwayat hai keh Rasul Allah (SAW) ne irshad farmaya keh koi aadmi kisi aadmi ke saath aur koi aurat kisi aurat ke saath aik lihaf mein na leite, albatta baap apne bete ke saath aur beta apne baap ke saath leit sakta hai.
Hazrat Abdullah (RA) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) forbade a woman from lying in the same blanket with another woman and then describing her features to her husband.
حضرت عبداللہ (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس بات سے منع فرمایا کہ عورت کسی دوسری عورت کے ساتھ ایک لحاف میں نہ لیٹے کہ بعد میں اپنے خاوند کے سامنے اس کی صفات کا تذکرہ کرے۔
Hazrat Abdullah (RA) farmate hain keh Rasool Allah (SAW) ne is baat se mana farmaya keh aurat kisi dusri aurat ke sath aik lihaf mein na laite keh baad mein apne khawaand ke samne us ki sifat ka tazkara kare.
It is narrated on the authority of Hadrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "No woman should lie down with another woman in one cloth, and no man should lie down with another man in one cloth."
حضرت ابو سعید خدری (رض) سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ کوئی عورت کسی عورت کے ساتھ ایک کپڑے میں نہ لیٹے اور کوئی مرد کسی مرد کے ساتھ ایک کپڑے میں نہ لیٹے۔
Hazrat Abu Saeed Khudri (RA) se riwayat hai keh Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya keh koi aurat kisi aurat ke sath aik kapre mein na lete aur koi mard kisi mard ke sath aik kapre mein na lete.
Hazrat Abu Raihana (R.A) narrates that The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) forbade that a woman lies down with another woman or a man with another man, in such a way that there is nothing between them.
حضرت ابو ریحانہ (رض) فرماتے ہیں کہ حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس بات سے منع فرمایا کہ کوئی عورت کسی عورت کے ساتھ یا کوئی مرد کسی مرد کے ساتھ اس طرح لیٹے کہ ان کے درمیان کوئی چیز نہ ہو۔
Hazrat Abu Raihana (RA) farmate hain ki Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne is baat se mana farmaya ki koi aurat kisi aurat ke sath ya koi mard kisi mard ke sath is tarah lete ke un ke darmiyan koi cheez na ho.
It is narrated on the authority of Hazrat Jabir (RA) that the Messenger of Allah (PBUH) has forbidden that a man should lie down with a man or a woman with a woman in a single blanket. Hazrat Ibn Abi Laila (RA) says that in my opinion, punishment should be given for this act.
حضرت جابر (رض) سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس بات سے منع فرمایا ہے کہ کوئی مرد کسی مرد کے ساتھ یا کوئی عورت کسی عورت کے ساتھ ایک لحاف میں لیٹے۔ حضرت ابن ابی لیلیٰ (رض) فرماتے ہیں کہ میرے خیال میں اس عمل پر حد جاری ہونی چاہیے۔
Hazrat Jabir (RA) se riwayat hai keh Rasool Allah (SAW) ne iss baat se mana farmaya hai keh koi mard kisi mard ke saath ya koi aurat kisi aurat ke saath aik lihaf mein laite. Hazrat Ibn e Abi Laila (RA) farmate hain keh mere khayal mein iss amal par had jari honi chahie.
It is narrated from Hazrat Ibn Abbas (R.A) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) forbade that a man should lie with a man or a woman with a woman under one blanket.
حضرت ابن عباس (رض) سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس بات سے منع فرمایا ہے کہ کوئی مرد کسی مرد کے ساتھ یا کوئی عورت کسی عورت کے ساتھ ایک لحاف میں لیٹے۔
Hazrat Ibn Abbas (RA) se riwayat hai keh Rasul Allah (SAW) ne is baat se mana farmaya hai keh koi mard kisi mard ke saath ya koi aurat kisi aurat ke saath ek lihaf mein lete.