Hazrat Saleh (R.A.) narrated that when Hazrat Abdur Rahman bin Auf (R.A.) divorced his wife during his death illness, Hazrat Usman (R.A.) made her a sharer in the inheritance after her waiting period had expired.
حضرت صالح (رض) فرماتے ہیں کہ حضرت عبد الرحمن بن عوف (رض) نے اپنی بیوی کو مرض الموت میں طلاق دی تو حضرت عثمان (رض) نے انھیں عدت گزرنے کے بعد میراث میں حصہ دار بنایا۔
Hazrat Saleh (RA) farmate hain keh Hazrat Abdul Rahman bin Auf (RA) ne apni biwi ko marz al maut mein talaq di to Hazrat Usman (RA) ne unhen iddat guzarne ke baad miراث mein hissa dar banaya.
Hazrat Abi bin Ka'ab (may Allah be pleased with him) said that if a person divorces his wife during her death illness, then he will inherit from her, even if a year has passed after the divorce. However, if the man recovers from his illness or the woman remarries, then he will not inherit from her.
حضرت ابی بن کعب (رض) فرماتے ہیں کہ اگر کوئی شخص اپنی بیوی کو مرض الموت میں طلاق دے تو وہ وارث ہوگی۔ اگرچہ اس کے بعد ایک سال گزر جائے۔ البتہ اگر آدمی پھر سے تندرست ہوگیا یا عورت نے شادی کرلی تو پھر میراث نہیں ملے گی۔
Hazrat Abi bin Kaab (RA) farmate hain ke agar koi shakhs apni biwi ko marz-ul-maut mein talaq de to woh waris hogi. Agarcheh uske baad ek saal guzar jaye. Albatta agar aadmi phir se tandrust hogaya ya aurat ne shaadi karli to phir miraas nahin milegi.
Hazrat Ibn e Abi Malika (R.A) narrated that I asked Hazrat Ibn e Zubair (R.A) that if a person gives his wife three divorces at the time of death, will she be eligible for inheritance in his property? They said that Hazrat Usman (R.A) had given the daughter of Asbagh her share in inheritance, but in my opinion such a woman will not be eligible to inherit.
حضرت ابن ابی ملیکہ (رض) فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت ابن زبیر (رض) سے سوال کیا کہ اگر کوئی شخص مرض الموت میں اپنی بیوی کو تین طلاقیں دے دے تو کیا وہ اس کے مال میں وراثت کا حصہ پائے گی ؟ انھوں نے فرمایا کہ حضرت عثمان نے اصبغ کی بیٹی کو میراث میں حصہ دلوایا تھا لیکن میرے خیال میں ایسی عورت وارث نہ ہوگی۔
Hazrat Ibn e Abi Malika (RA) farmate hain ke main ne Hazrat Ibn e Zubair (RA) se sawal kya ke agar koi shakhs marz ul maut mein apni biwi ko teen talaaqain de de to kya wo us ke mal mein wirasat ka hissa paye gi? Unhon ne farmaya ke Hazrat Usman ne Asbagh ki beti ko miras mein hissa dilwaya tha lakin mere khayal mein aisi aurat waris na hogi.
Hazrat Khalid bin Abdullah (may Allah be pleased with him) asked Hazrat Hassan (may Allah be pleased with him) that if a person gives his wife three divorces in his death illness, will she get a share in his inheritance? He replied that she would be an heir.
حضرت خالد بن عبداللہ (رض) نے حضرت حسن (رض) سے سوال کیا کہ اگر کوئی شخص مرض الموت میں اپنی بیوی کو تین طلاقیں دے دے تو کیا وہ اس کے مال میں وراثت کا حصہ پائے گی ؟ انھوں نے فرمایا کہ وہ وارث ہوگی۔
Hazrat Khalid bin Abdullah ne Hazrat Hassan se sawal kya ke agar koi shakhs marz ul maut mein apni biwi ko teen talaaqain de de to kya woh uske maal mein wirasat ka hissa paaye gi? Unhon ne farmaya ke woh waris hogi.