It is narrated from Hazrat Hassan (R.A) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "The women who create discord and who seek divorce are the real hypocrites."
حضرت حسن (رض) سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ خلع اور طلاق طلب کرنے والی عورتیں ہی دراصل منافق عورتیں ہیں۔
Hazrat Hassan (RA) se riwayat hai ki Rasulullah (SAW) ne irshad farmaya ki khula aur talaq talab karne wali aurtain hi darasal munafiq aurtain hain.
It is narrated on the authority of Hazrat Abu Qilaba (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "The woman who seeks divorce from her husband without any trouble will not even smell the fragrance of Paradise."
حضرت ابو قلابہ (رض) سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ جو عورت بغیر کسی پریشانی کے اپنے خاوند سے طلاق طلب کرے وہ جنت کی خوشبو بھی نہیں سونگھے گی۔
Hazrat Abu Qalaba (RA) se riwayat hai keh Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya keh jo aurat baghair kisi pareshani ke apne khawand se talaq talab kare woh jannat ki khushbu bhi nahin soonghy gi.
Hazrat Abu Abdullah Thaqafi (R.A) narrates that a woman asked her husband for Khula (divorce initiated by the wife), so Hazrat Ibrahim (R.A) said that on the Day of Judgement your case will be in the court of Allah Almighty.
حضرت ابو عبداللہ ثقفی (رض) فرماتے ہیں کہ ایک عورت نے اپنے خاوند سے خلع طلب کی تو حضرت ابراہیم (رض) نے فرمایا کہ قیامت کے دن اللہ تعالیٰ کے دربار میں تیری مجرم ہوگی۔
Hazrat Abu Abdullah Saqafi (RA) farmate hain keh aik aurat ne apne khaavand se khula talab ki to Hazrat Ibrahim (RA) ne farmaya keh qayamat ke din Allah ta'ala ke darbar mein teri mujrim hogi.
Hazrat Umar bin Khattab (R.A) said: When women ask for Khula (divorce initiated by wife), then don't blame them for the ungratefulness of their husbands.
حضرت عمر بن خطاب (رض) فرماتے ہیں کہ جب عورتیں خلع طلب کریں تو انھیں خاوند کی ناشکری پر مت ڈالو۔
Hazrat Umar bin Khattab (RA) farmate hain keh jab aurten khula talab karen to unhen khawan ki nashukri per mat dalo.
Hazrat Umar (R.A) said: Do not force girls to marry short-heighted and ugly men because they also like what you like.
حضرت عمر (رض) فرماتے ہیں کہ لڑکیوں کو پست قد اور بدشکل مرد سے شادی کرنے پر مجبور نہ کرو، کیونکہ جو تم پسند کرتے ہو اسے وہ بھی پسند کرتی ہیں۔
Hazrat Umar (RA) farmate hain keh larkion ko past qad aur badshakal mard se shadi karne par majboor na karo, kyunkeh jo tum pasand karte ho usay woh bhi pasand karti hain.