Hazrat Ammar narrates that when you throw a clod of earth or a stone at game while taking Allah's name, then eat that game whether it kills it or not.
حضرت عمار فرماتے ہیں کہ جب تم اللہ کا نام لے کر مٹی کی گولی یا پتھر شکار کی طرف پھینکو تو اس شکار کو کھاؤ خواہ وہ اس کو مار ڈالے۔
Hazrat Ammar farmate hain keh jab tum Allah ka naam lekar mitti ki goli ya pathar shikar ki taraf phenko tou uss shikar ko khao chahe woh usko maar dale
Hazrat Qasim and Hazrat Salim considered an animal hunted by a clay pellet to be Makruh (abominable), although they did not consider it unlawful if one gets a chance to slaughter it properly.
حضرت قاسم اور حضرت سالم مٹی کی گولی سے شکار کردہ جانور کو مکروہ قرار دیتے تھے البتہ جسے ذبح کرنے کا موقع مل جائے تو اس میں کوئی حرج نہیں سمجھتے تھے۔
Hazrat Qasim aur Hazrat Salem mitti ki goli se shikar kardah janwar ko makrooh qarar dete thay albatta jise zabah karne ka mauqa mil jaye to us mein koi harj nahin samjhte thay.
Hazrat Isa bin Mughirah narrates: I asked Hazrat Shabi about hunting with "Mirad" (an object used for aiming) and a clay projectile. He replied, "What fatwa can the people of Sham give about it when they haven't even seen it?"
حضرت عیسیٰ بن مغیرہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت شعبی سے معراض اور مٹی کی گولی سے شکار کے بارے میں سوال کیا تو انھوں نے فرمایا کہ اہل شام اس کے بارے میں کیا فتویٰ دیں حالانکہ انھوں نے اسے دیکھا ہی نہیں۔
Hazrat Isa bin Mugheera farmate hain ke maine Hazrat Shabi se muaraz aur mitti ki goli se shikar ke bare mein sawal kiya to unhon ne farmaya ke ahl Sham iske bare mein kya fatwa den halanke unhon ne ise dekha hi nahin.
Hazrat Saeed bin Musayyab says that you can eat the animal that you hunt with a stone. Hazrat Ukrama considers it undesirable and declares it as carrion.
حضرت سعید بن مسیب فرماتے ہیں کہ پتھر سے جو شکار کرو اسے کھالو ، حضرت عکرمہ اسے مکروہ قرار دیتے اور مردہ کہا کرتے تھے۔
Hazrat Saeed bin Musayyab farmate hain ke pathar se jo shikar karo usay khao, Hazrat Akarma isay makrooh qarar dete aur murda kaha karte thay.
Hazrat Hasan said that if a person hits a game animal with a stone or a clay pellet, then he cannot eat it until he gets a chance to properly slaughter it.
حضرت حسن فرماتے ہیں کہ اگر آدمی شکار کو پتھر یا مٹی کی گولی مارے تو اسے اس وقت تک نہیں کھا سکتا جب تک اسے ذبح کرنے کا موقع نہ پالے۔
Hazrat Hassan farmate hain keh agar aadmi shikaar ko pathar ya mitti ki goli maare to use us waqt tak nahin kha sakta jab tak use zibah karne ka mauqa na paale.