Prophet Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him) said that if a person buys something that is weighed or measured, there is no harm in selling it before taking possession of it.
حضرت محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) فرماتے ہیں اگر انسان کوئی ایسی چیز خریدے جس کو کیل اور وزن کیا جاتا ہو تو اس پر قبضہ سے پہلے بیع کرنے میں کوئی حرج نہیں ہے۔
Hazrat Muhammad (Sallallahu Alaihi Wasallam) farmate hain agar insan koi aisi cheez khareeday jis ko keel aur wazan kia jata ho to us par qabza se pehle bay karna mein koi harj nahi hai.
Hazrat Ibn Abbas (R.A) said that prohibition and prevention have been done in things that are heavy and weighty, and I consider those besides them to be like them.
حضرت ابن عباس (رض) فرماتے ہیں کہ ممانعت اور منع ان چیزوں میں کیا گیا ہے جو کیلی اور وزنی ہیں، اور میں ان کے علاوہ کو بھی انہی کے مثل سمجھتا ہوں۔
Hazrat Ibn Abbas (RA) farmate hain keh mamanat aur mana un cheezon mein kya gaya hai jo kaili aur wazni hain, aur mein un ke ilawa ko bhi unhi ke misl samajhta hun.
Hazrat Ibn Eon narrates that I asked Hazrat Qasim, if someone intends to purchase an item that is not yet present, is it permissible for him to sell it further (before taking possession)? Hazrat Qasim replied, we used to say that until the item is in possession, it should not be sold further.
حضرت ابن عون فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت قاسم سے دریافت کیا کہ کسی شخص مبیع خریدے جو ابھی موجود نہیں ہے تو کیا وہ اس کے آنے سے پہلے (قبضہ سے پہلے) اس کی آگے بیع کرسکتا ہے ؟ حضرت قاسم نے فرمایا ہم کہتے تھے کہ جب تک مبیع حاضر نہ ہوجائے آگے نہ بیچے۔
Hazrat Ibn Aun farmate hain keh maine Hazrat Qasim se daryaft kiya keh kisi shakhs mabee' khareeday jo abhi mojood nahin hai to kya woh uske aane se pehle (qabza se pehle) uski aage bay karsakta hai? Hazrat Qasim ne farmaya hum kehte thay keh jab tak mabee' hazir na ho jae aage na beche.