Hazrat Hisham narrates that Hazrat Hasan Basri, may Allah have mercy on him, said about the people who want to seek permission (to enter): If even one of them says, "Assalamu Alaikum. May we come in?" then it will suffice on behalf of all of them.
حضرت ہشام فرماتے ہیں کہ حضرت حسن بصری نے ان لوگوں کے بارے میں جو اجازت طلب کرنا چاہتے ہیں یوں ارشاد فرمایا : اگر ان میں سے ایک آدمی بھی یوں کہہ دے، السلام علیکم۔ کیا ہم داخل ہوجائیں ؟ تو یہ سب کی طرف سے کافی ہوجائے گا۔
Hazrat Hisham farmate hain ki Hazrat Hasan Basri ne un logon ke bare mein jo ijazat talab karna chahte hain yun irshad farmaya: Agar in mein se ek aadmi bhi yun keh de, Assalam Alaikum. Kya hum dakhil ho jaen? To yeh sab ki taraf se kaafi ho jae ga.
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، فِي الْقَوْمِ يَسْتَأْذِنُونَ ، قَالَ : قَالَ : « إِنْ قَالَ رَجُلٌ مِنْهُمُ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ ، أَنَدْخُلُ ؟ أَجْزَأَ ذَلِكَ عَنْهُمْ »