Hazrat Ibn Buraidah narrated that Hazrat Umar said: A man does not learn Persian but that he becomes evil, and no one becomes evil but that his chivalry decreases.
حضرت ابن بریدہ فرماتے ہیں کہ حضرت عمر نے ارشاد فرمایا : آدمی نے فارسی نہیں سیکھی مگر یہ کہ وہ خبیث ہوگیا اور کوئی خبیث نہیں ہوتا مگر یہ کہ اس کی مروت میں کمی آجاتی ہے۔
Hazrat Ibn Buraidah farmate hain ke Hazrat Umar ne irshad farmaya : Aadmi ne Farsi nahi seekhi magar ye ke woh khabees hogaya aur koi khabees nahi hota magar ye ke uski murawat mein kami aajati hai.
Hazrat Thawr narrates that Hazrat Ataa said: Do not learn the language of the non-Arabs and do not enter their places of worship, because the wrath of Allah descends upon them.
حضرت ثور فرماتے ہیں کہ حضرت عطائ نے ارشاد فرمایا : کہ تم لوگ عجمیوں کی زبان مت سیکھو اور ان کی عبادت گاہوں میں داخل مت ہو، اس لیے کہ ان پر اللہ کی ناراضگی اترتی ہے۔
Hazrat Sor farmate hain keh Hazrat Ataa ne irshad farmaya : keh tum log ajmiyon ki zuban mat seekho aur un ki ibadat gaahon mein dakhil mat ho, is liye keh un per Allah ki naraazgi utarti hai.
Dawud ibn Abi Hind said that Muhammad ibn Sa'd ibn Abi Waqqas heard some people speaking Persian and said: "What is wrong with the people that they have become Magians after becoming Muslims?"
حضرت داؤد بن ابی ھند فرماتے ہیں کہ حضرت محمد بن سعد بن ابو وقاص نے چند لوگوں کو فارسی زبان میں بات کرتے ہوئے سنا تو ارشاد فرمایا : کہ لوگوں کو کیا ہوا کہ مسلمان ہونے کے بعد مجوسی ہوگئے۔
Hazrat Dawood bin Abi Hind farmate hain ki Hazrat Muhammad bin Saad bin Abu Waqas ne chand logon ko Farsi zaban mein baat karte hue suna to irshad farmaya: Ki logon ko kya hua ki Musalman hone ke baad Majusi hogaye.