Umm al-Mu'minin Hazrat Hafsah (may Allah be pleased with her) narrates that when the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) would lie down in his bed, he would place his right hand under his right cheek.
ام المؤمنین حضرت حفصہ فرماتی ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) جب اپنے بستر پر لیٹتے تو اپنا داہنا ہاتھ اپنے داہنے رخسار کے نیچے رکھ لیتے۔
Am ul momineen Hazrat Hafsa farmati hain keh Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) jab apne bistar per laitay tou apna dahina hath apne dahine rukhsar ke neechay rakh letay.
Hazrat Aisha narrates that when you (peace and blessings of Allah be upon him) finished praying two rak'ahs of Fajr, you would lie down and place your right hand under your right cheek.
حضرت عائشہ فرماتی ہیں کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) جب فجر کی دو رکعات پڑھ لیتے تو لیٹ جاتے اور اپنا داہنا ہاتھ اپنے داہنے رخسار کے نیچے رکھ لیتے۔
Hazrat Ayesha farmati hain ke aap jab fajar ki do rakat parh lete to lait jate aur apna dahina hath apne dahine rukhsar ke neeche rakh lete.
Hazrat Burair bin Azeb narrates that when the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to go to sleep, he would place his right hand under his cheek and pray: O Allah! Save me from Your punishment on the Day You will resurrect Your servants.
حضرت براء بن عازب فرماتے ہیں کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) جب سونے لگتے تو اپنے دائیں ہاتھ کو اپنے رخسار کے نیچے رکھ لیتے اور یہ دعا پڑھتے تھے : اے اللہ ! مجھے اپنے عذاب سے بچا جس دن تو اپنے بندوں کو دوبارہ اٹھائے گا۔
Hazrat Bara bin Aazib farmate hain ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) jab sone lagte to apne dayen hath ko apne rukhsar ke neeche rakh lete aur ye dua parhte the: Aye Allah! mujhe apne azab se bacha jis din tu apne bandon ko dobara uthaye ga.
Hazrat Bara bin Aazib narrates that when the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) intended to sleep, he would recite this dua: O Allah! Save me from Your punishment on the Day You will gather Your servants. And you (peace and blessings of Allah be upon him) would place your right hand under your cheek.
حضرت براء بن عازب فرماتے ہیں کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) جب سونے کا ارادہ کرتے تو یہ دعا پڑھتے : اے اللہ ! مجھے اپنے عذاب سے بچا جس دن تو اپنے بندوں کو جمع کرے گا۔ اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اپنا دایاں ہاتھ اپنے رخسار کے نیچے رکھ لیتے تھے۔
Hazrat Bara bin Aazib farmate hain ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) jab sone ka irada karte to yeh dua parhte: Aye Allah! mujhe apne azab se bacha jis din tu apne bandon ko jama karega. Aur aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) apna dayan hath apne rukhsar ke neeche rakh lete the.
Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (may peace and blessings of Allah be upon him) said: "When anyone of you intends to lie down in his bed, he should dust it off with the edge of his garment."
حضرت ابوہریرہ فرماتے ہیں کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : جب تم میں سے کوئی اپنے بستر پر لیٹنے کا ارادہ کرے تو اس کو چاہیے کہ وہ داہنے پہلو پر لیٹے۔
Hazrat Abu Huraira farmate hain ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya : Jab tum mein se koi apne bistar par laitne ka irada kare to usko chahie ke woh dahine pehlu par laite.