Hazrat Ash'as narrates that Hazrat Amir Sha'bi, Hazrat Hasan Basri, Hazrat Ibn Sireen and Hazrat Umar bin Dinar instructed: There will be retaliation (Qisas) in case of intentional bodily harm.
حضرت اشعث فرماتے ہیں کہ حضرت عامر شعبی، حضرت حسن بصری، حضرت ابن سیرین اور حضرت عمرو بن دینار نے ارشاد فرمایا : عمد میں قصاص ہوگا۔
Hazrat Ashas farmate hain keh Hazrat Amir Shabi, Hazrat Hasan Basri, Hazrat Ibn Sireen aur Hazrat Amr bin Dinar ne irshad farmaya: Aamd mein qisas hoga.
Hazrat Ibn Abbas narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "There will be retaliation (Qisas) in the case of intentional murder, but (it is waived) if the guardian of the murdered person forgives."
حضرت ابن عباس فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : عمد کی صورت میں قصاص ہوگا مگر یہ کہ مقتول کا سرپرست معاف کردے۔
Hazrat Ibn Abbas farmate hain keh Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya: Amd ki surat mein qisas hoga magar yeh keh maqtool ka sarparast maaf karde.
Hazrat Shaibani narrated that Hazrat Sha'bi, Hazrat Hukam and Hazrat Hammad said: Any injury caused by a whip, stick or stone, even if it is less than death, will be considered intentional and will be subject to retaliation.
حضرت شیبانی فرماتے ہیں کہ حضرت شعبی ، حضرت حکم اور حضرت حماد نے ارشاد فرمایا : جو کوئی ضرب کوڑے یا لاٹھی یا پتھر کے ساتھ ہو اور جان سے کم بھی ہو تو وہ عمد ہوگا اور اس میں قصاص ہوگا۔
Hazrat Shaibani farmate hain keh Hazrat Shabi, Hazrat Hukam aur Hazrat Hammad ne irshad farmaya: Jo koi zarb kore ya lathi ya pathar ke sath ho aur jaan se kam bhi ho to woh amd hoga aur usme qisas hoga.