Hazrat Hajjaj says that Hazrat Zuhri said: After the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and you (peace and blessings of Allah be upon him), the Sunnah of two Caliphs has passed: the testimony of women is not permissible in Hudood.
حضرت حجاج فرماتے ہیں کہ حضرت زھری نے ارشاد فرمایا : رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے بعد دو خلیفوں کے سنت گزر چکی ہے : حدود میں عورتوں کی گواہی جائز نہیں۔
Hazrat Hajjaj farmate hain keh Hazrat Zuhri ne irshad farmaya: Rasool Allah (sallallahu alaihi wasallam) aur aap (sallallahu alaihi wasallam) ke baad do khalifoun ke sunnat guzar chuki hai: hudood mein aurton ki gawahi jaiz nahi.
It is narrated that someone asked Imam Ali (a.s.) about three men and two women who testify against one man regarding adultery? He replied: it is not permissible unless all four are men.
حضرت بیان فرماتے ہیں کہ حضرت ابراہیم سے سوال کاس گیا : ان تین آدمیوں اور دو عورتوں کے متعلق جنہوں نے ایک آدمی کے خلاف زنا کی گواہی دی ؟ آپ نے فرمایا : جائز نہیں یہاں تک کہ وہ چاروں آدمی ہوں۔
Hazrat bayan farmate hain keh Hazrat Ibrahim se sawal kia gaya: in teen aadmiyon aur do aurton ke mutaliq jinhone ek aadmi ke khilaf zina ki gawahi di? Aap ne farmaya: jaiz nahin yahan tak keh woh charon aadmi hon.
Hazrat Ibn Abi Ziyad narrates that Hazrat Zuhri said: "No one should be flogged in any case with less than two witnesses."
حضرت ابن ابی ذئب فرماتے ہیں کہ حضرت زھری نے ارشاد فرمایا : سزاؤں میں کسی بھی صورت میں کوڑے نہیں مارے جائں ک گے مگر دو آدمیوں کی گواہی سے۔
Hazrat Ibn e Abi Zaib farmate hain ke Hazrat Zahri ne irshad farmaya: sazaon mein kisi bhi sorat mein koore nahi maare jayen ge magar do aadmiyon ki gawahi se.