Regarding the punishment for a homosexual, the same as for an adulterer.
فِي اللُّوطِيِّ حَدٌّ كَحَدِّ الزَّانِي
Musannaf Ibn Abi Shaybah 28337
Hazrat Abu Nadra narrated that Hazrat Ibn Abbas said: The highest building in the town will be looked at, then he will be thrown down from that building with his face down, then he will be stoned.
حضرت ابو نضرہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عباس نے فرمایا : بستی میں سب سے بلند عمارت دیکھی جائے گی پھر اس عمارت سے اوندھے منہ پھینک دیا جائے گا پھر اس کو پتھر مارے جائیں گے۔
Hazrat Abu Nazra farmate hain ke Hazrat Ibn Abbas ne farmaya : basti mein sab se buland imarat dekhi jaye gi phir us imarat se aundhe munh phenk diya jaye ga phir us ko pathar mare jayen ge.
It is narrated on the authority of Mujahid and Said that they heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) say regarding a person who is found guilty of homosexuality, "He should be stoned to death."
حضرت مجاہد اور حضرت سعید کو ایسے آدمی کے بارے میں ارشاد فرماتے ہوئے سنا جو اغلام بازی کرتا ہوا پایا گیا یا پکڑا گیا ! اس کو سنگسار کردیا جائے گا۔
Hazrat Mujahid aur Hazrat Saeed ko aise aadmi ke bare mein irshad farmate hue suna jo ughlam bazi karta hua paya gaya ya pakra gaya! Is ko sangsar kar diya jaye ga.
Ibn Juraij reported: It was narrated from 'Ata' concerning a man who fulfills his desire from a man, he said: "His ruling is the ruling of a woman, regarding punishment."
حضرت ابن جریج فرماتے ہیں کہ حضرت عطائ سے ایسے شخص کے بارے میں مروی ہے جو مرد سے اپنی حاجت پوری کرلے آپ نے فرمایا : اس کا طریقہ عورت کا طریقہ ہوگا سزا میں۔
Hazrat Ibn Juraij farmate hain keh Hazrat Ataa se aise shakhs ke bare mein marvi hai jo mard se apni hajat puri karle aap ne farmaya: Is ka tareeqa aurat ka tareeqa hoga saza mein.
Hazrat Hammad narrates that Hazrat Ibrahim said: The punishment of a slanderer will be like that of an adulterer, if he is married then stoning and if he is unmarried then lashes.
حضرت حماد فرماتے ہیں کہ حضرت ابراہیم نے ارشاد فرمایا : اغلام باز کی سزا زنا کرنے والے کی سزا کی طرح ہوگی اگر وہ شاد ی شدہ ہو تو سنگسار اور اگر کنوارہ ہو تو کوڑے۔
Hazrat Hammad farmate hain keh Hazrat Ibrahim ne irshad farmaya: Ughlam baz ki saza zina karne wale ki saza ki tarah hogi agar woh shadi shuda ho to sangsar aur agar kunwara ho to koray.
Hazrat Hammad bin Abu Sulaiman narrated that Hazrat Ibrahim said about the adulterer: If someone is stoned twice, what should be done to him?
حضرت حماد بن ابو سلیمان فرماتے ہیں کہ حضرت ابراہیم نے اغلام باز کے بارے میں ارشاد فرمایا : اگر کسی کو دو مرتبہ سنگسار کیا جاتا تو اس کو کیا جاتا۔
Hazrat Hammad bin Abu Sulaiman farmate hain ki Hazrat Ibrahim ne ughlam baz ke bare mein irshad farmaya: Agar kisi ko do martaba sangsar kiya jata to is ko kiya jata.
Hazrat Ibn Abi Zaib narrates that Hazrat Zuhri said: "An adulterer will be stoned to death if he is married, and if he is unmarried, he will be given a hundred lashes."
حضرت ابن ابی ذئب فرماتے ہیں کہ حضرت زہری نے ارشاد فرمایا : اغلام باز کو سنگسار کیا جائے گا جب کہ وہ شادی شدہ ہو اور اگر وہ کنوارہ ہو تو اسے سو کوڑے مارے جائیں گے۔
Hazrat Ibn e Abi Zaib farmate hain ke Hazrat Zahri ne irshad farmaya: Ighlam baz ko sangsar kiya jaye ga jab ke wo shadi shuda ho aur agar wo kunwara ho to usey so kore maare jayenge.
Hazrat Qatada narrates that Hazrat Abdullah bin Abdullah bin Umar said: "Stoning to death will be the punishment for this (adultery) like the punishment of the people of Lot."
حضرت قتادہ فرماتے ہیں کہ حضرت عبید اللہ بن عبداللہ بن معمر نے ارشاد فرمایا : اس پر سنگسار کرنے کی سزا لازم ہوگی قوم لوط کے قتل کی نوعیت کی طرح۔
Hazrat Qatada farmate hain ki Hazrat Ubaid Ullah bin Abdullah bin Umar ne irshad farmaya is par sangsar karne ki saza lazim hogi qaum loot ke qatal ki nooiyat ki tarah
Hazrat Qatada narrated that Hazrat Jabir bin Zaid said: The prohibition of sodomy is greater than the prohibition of adultery. Hazrat Qatada said: We used to stone for it.
حضرت قتادہ فرماتے ہیں کہ حضرت جابر بن زید نے ارشاد فرمایا : دبر کا حرام ہونا فلاں کے حرام ہونے سے زیادہ بڑا ہے حضرت قتادہ نے فرمایا : ہم اس کو سنگسار پر محمول کرتے تھے۔
Hazrat Qatadah farmate hain keh Hazrat Jabir bin Zaid ne irshad farmaya: Dubar ka haram hona falan ke haram hone se zyada bada hai. Hazrat Qatadah ne farmaya: Hum us ko sangsar per mehmool karte thay.
Hazrat Abu Hussain narrates that Hazrat Usman once looked out from his house and said: "Do you know that the blood of a Muslim is not lawful except in the case of four: The one who commits the act of the people of Lot..."
حضرت ابو حصین فرماتے ہیں کہ حضرت عثمان نے ایک دن گھر سے جھانکا اور ارشاد فرمایا : کیا تم لوگ جانتے ہو کہ کسی مسلمان شخص کا خون حلال نہیں ہے مگر چار آدمیوں کا ایک وہ شخص جس نے قوم لوط کا عمل کیا۔
Hazrat Abu Husain farmate hain ki Hazrat Usman ne ek din ghar se jhanka aur irshad farmaya: kya tum log jante ho ki kisi musalman shakhs ka khoon halal nahi hai magar chaar aadmiyon ka ek woh shakhs jisne qaum Lut ka amal kiya.