It is narrated from Hadrat Abu Umama (may Allah be pleased with him) that he said that whoever loves for the sake of Allah and hates for the sake of Allah and gives for the sake of Allah and withholds for the sake of Allah, then his faith has become perfect.
حضرت ابوامامہ (رض) سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ جو شخص اللہ کے لیے محبت کرے اور اللہ کے لیے نفرت کرے اور اللہ کے لیے دے اور اللہ کے لیے روکے تو تحقیق (اس کا) ایمان کامل ہوگیا۔
Hazrat Abu Umama (RA) se riwayat hai woh kehte hain ke jo shakhs Allah ke liye muhabbat kare aur Allah ke liye nafrat kare aur Allah ke liye de aur Allah ke liye roke to tahqeeq (us ka) imaan kamil hogaya.
Hazrat Abu Umama (may Allah be pleased with him) said that from this Ummah, only that person will enter Hell who disobeys Allah like the disobedience of a camel.
حضرت ابوامامہ (رض) کہتے ہیں کہ اس امت میں سے جہنم میں صرف وہ شخص داخل ہوگا جو اونٹ کے نافرمان ہونے کی طرح خدا کی اطاعت سے نکلے گا۔
Hazrat Abu Umama (RA) kehte hain ke iss ummat mein se jahannam mein sirf woh shakhs dakhil hoga jo unt ke nafarman hone ki tarah Khuda ki itaat se niklega.
Hazrat Abu Umama (R.A) said: "You people recite the Holy Quran, do not let these hanging copies of the Holy Quran deceive you because Allah Almighty will not punish the heart in which the Quran is preserved."
حضرت ابوامامہ کہتے ہیں تم لوگ قرآن کی قراءت کرو۔ تمہیں یہ لٹکے ہوئے قرآنِ مجید کے نسخے دھوکا میں نہ ڈال دیں۔ کیونکہ اللہ تعالیٰ ایسے دل کو عذاب نہیں دے گا جس نے قرآن کو محفوظ کیا ہو۔
Hazrat Abu Amama kehte hain tum log Quran ki tilawat karo. Tumhen yeh latke hue Quran e Majeed ke nuske dhoka mein na daal dein. Kyunki Allah Ta'ala aise dil ko azab nahin dega jisse Quran ko mehfooz kiya ho.
It is narrated on the authority of Hazrat Habib bin Ubaid who said: Hazrat Abu Amammah (may Allah be pleased with him) used to narrate Hadith to us like a person who is obligated to convey what he has heard.
حضرت حبیب بن عبید سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ حضرت ابوامامہ (رض) ہمیں اس آدمی کی طرح حدیث بیان کرتے تھے جس پر اپنے سنے ہوئے کی ادائیگی لازم ہو۔
Hazrat Habib bin Ubaid se riwayat hai woh kehte hain ke Hazrat Abu Umama (RA) humain is aadmi ki tarah hadees bayan karte thay jis par apne sune hue ki adaegi lazim ho
It is narrated on the authority of Sulaiman bin Abi Abdullah Madani, who said: I heard Ibn Umar saying: "Whoever feels happy by looking at a pilgrim, then he should look at Abu Umamah." It is said that Abu Umamah, the companion of Prophet Muhammad (peace be upon him), used to tie his turban to the back of his ride.
حضرت سلیمان بن ابی عبداللہ مدنی سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ جناب نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے صحابی حضرت ابوامامہ باہلی نے اپنی چادر کو اپنی سواری کے پیچھے ٹیک بنایا ہوا تھا تو میں نے حضرت ابن عمر کو کہتے سنا جو شخص کسی حاجی کی طرف دیکھ کر خوشی محسوس کرتا ہے تو اس کو ابوامامہ کی طرف دیکھنا چاہیے۔
Hazrat Sulaiman bin Abi Abdullah Madani se riwayat hai woh kehte hain ke janab nabi kareem (sallallahu alaihi wasallam) ke sahabi Hazrat Abu Umama Bahli ne apni chadar ko apni sawari ke peeche tek banaya hua tha to maine Hazrat Ibn Umar ko kehte suna jo shaks kisi haaji ki taraf dekh kar khushi mehsoos karta hai to usko Abu Umama ki taraf dekhna chahiye.