It is narrated from Abu Jaldah that one tribulation will arise after another. The first will be for the second, like when the edge of a sword comes after the lower part of a whip. Then there will arise such a tribulation in which all forbidden things will be considered lawful. Then the caliphate of the best of the people of the earth will be established. Then he will sit in his house with pleasure.
ابوجلد سے منقول ہے کہ ایک کے بعد دوسرا فتنہ برپا ہوگا۔ پہلا دوسرے کے لیے ایسے ہوگا جے سی کوڑے کے نیچے حصے کے پیچھے تلوار کی دھار آئی پھر اس کے بعد ایسا فتنہ برپا ہوگا جس میں تمام حرام چیزوں کو حلال سمجھا جائے گا۔ پھر اہل زمین پر سب سے بھلے آدمی کی خلافت قائم ہوگی پھر مزے کے ساتھ وہ گھر میں بیٹھے گا۔
Abujald se manqol hai keh aik ke baad dosra fitna barpa hoga. Pehla dosre ke liye aise hoga jaise kore ke neeche hisse ke peeche talwar ki dhaar aai phir uske baad aisa fitna barpa hoga jis mein tamam haram cheezon ko halal samjha jayega. Phir ahl zameen par sab se bhaley aadmi ki khilafat qaim hogi phir maze ke saath wo ghar mein baithey ga.
It is narrated from Abu Umamah that a man's name will be called from the sky, a humble man will not deny it and a powerful man will not prevent it.
ابو امامہ سے منقول ہے کہ ایک آدمی کا نام آسمان سے پکارا جائے گا، ذلیل آدمی اس کا انکار نہیں کرے گا اور غالب و طاقتور اس سے منع نہیں کرے گا۔
Abu Umama se manqol hai ki aik aadmi ka naam asman se pukara jayega, zalil aadmi iska inkar nahin karega aur ghalib o taqatwar is se mana nahin karega.
It is narrated from Abu 'Uthman on the authority of Nahaai from Hudhaifah ibn al-Yaman, who said: "While people are talking, a lost camel will pass by them. They will ask, 'O camel, where is your owner?' It will reply, 'My people have gathered at the time of the afternoon prayer (Chasht).'".
ابو عثمان نہد ی سے منقول ہے کہ حذیفہ بن یمان نے فرمایا کہ اس دوران جب لوگ باتیں کر رہے ہوں گے تو ایک گمشدہ اونٹ ان کے پاس سے گزرے گا وہ لوگ پوچھیں گے کہ اے اونٹ تمہارے مالک کہاں ہیں ؟ تو وہ جواب دے گا میرے اہل کو چاشت کے وقت جمع کیا گیا ہے۔
Abu Usman Nahdi se manqol hai ke Huzaifa bin Yaman ne farmaya ke is dauran jab log baten kar rahe honge to ek gumshuda ont unke pass se guzre ga wo log puchenge ke aye ont tumhare malik kahan hain? To wo jawab dega mere ahle ko chasht ke waqt jama kiya gaya hai.