7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
‌كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ

Who said: His prayer is the one he prayed in the congregation

‌مَنْ قَالَ: صَلَاتُهُ الَّتِي صَلَّى فِي الْجَمَاعَةِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 6648

Hazrat Saeed bin Musayyab said that if I offer prayer in my house, then I come to a mosque where congregation is being held and I get to pray one Rak'ah with that congregation, that one Rak'ah would be more beloved to me than the entire prayer that I offered alone.

حضرت سعید بن مسیب فرماتے ہیں کہ اگر میں اپنے گھر میں نماز پڑھ لوں، پھر میں ایسی مسجد میں آؤں جہاں جماعت ہورہی ہو اور مجھے اس جماعت کے ساتھ ایک رکعت مل جائے، وہ رکعت میرے نزدیک اکیلے پوری نماز سے زیادہ پسند ہوگی۔

Hazrat Saeed bin Musayyab farmate hain keh agar main apne ghar mein namaz parh loon, phir main aisi masjid mein aaoon jahan jamaat horai ho aur mujhe is jamaat ke sath ek rakat mil jaye, woh rakat mere nazdeek akele poori namaz se ziada pasand hogi.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ : « لَوْ صَلَّيْتُ فِي مَنْزِلِي ، ثُمَّ أَتَيْتُ مَسْجِدَ جَمَاعَةٍ ، ثُمَّ أَدْرَكْتُ مَعَهُ رَكْعَةً وَاحِدَةً كَانَتْ أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْ صَلَاةِ الَّتِي صَلَّيْتُ وَحْدِي »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 6648

Musannaf Ibn Abi Shaybah 6649

Hazrat Saeed bin Musayyab said that a prayer will be considered as prayed that is offered in congregation.

حضرت سعید بن مسیب فرماتے ہیں کہ اس کی فرض نماز وہ ہوگی جو اس نے جماعت کے ساتھ ادا کی۔

Hazrat Saeed bin Musayyab farmate hain ke uski farz namaz woh hogi jo usne jamaat ke sath ada ki.

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا دَاوُدَ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ : « صَلَاتُهُ الَّتِي صَلَّى فِي الْجَمَاعَةِ »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 6649

Musannaf Ibn Abi Shaybah 6650

Hazrat Ata said that if a person prayed in congregation, even though he had already prayed alone, then his obligatory prayer would be the second one.

حضرت عطاء فرماتے ہیں کہ اگر کسی آدمی نے جماعت سے نماز پڑھی، جبکہ وہ اکیلا بھی نماز پڑھ چکا تھا تو اس کی فرض نماز دوسری ہوگی۔

Hazrat Ata farmate hain keh agar kisi aadmi ne jamaat se namaz parhi jabkeh wo akela bhi namaz parh chuka tha to us ki farz namaz dusri hogi.

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ رَبَاحِ بْنِ أَبِي مَعْرُوفٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، قَالَ : « إِذَا صَلَّى فِي جَمَاعَةٍ ، وَقَدْ كَانَ صَلَّى وَحْدَهُ ، فَصَلَاتُهُ الْآخِرَةُ »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 6650

Musannaf Ibn Abi Shaybah 6651

Hazrat Saeed bin Musayyab said that the obligatory prayer is the one that is offered in congregation.

حضرت سعید بن مسیب فرماتے ہیں کہ فرض نماز وہ ہے جو جماعت کے ساتھ پڑھی جائے۔

Hazrat Saeed bin Musayyab farmate hain ki farz namaz woh hai jo jamaat ke sath parha jaye.

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ : « الْفَرِيضَةُ هِيَ الْجَمَاعَةُ فِي الْمَسْأَلَةِ الْأُولَى »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 6651

Musannaf Ibn Abi Shaybah 6652

Hazrat Ali says that Fajr prayer is the first prayer.

حضرت علی فرماتے ہیں کہ اس کی فرض نماز پہلی نماز ہے۔

Hazrat Ali farmate hain ke uski farz namaz pehli namaz hai.

حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ : « صَلَاتُهُ الْأُولَى »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 6652