Who said the best rows for women are the last ones
مَنْ قَالَ خَيْرُ صُفُوفِ النِّسَاءِ آخِرُهَا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 7622
It is narrated on the authority of Hazrat Jabir that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "The best rows for women are the last rows, and their worst rows are the first rows."
حضرت جابر سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ عورتوں کی بہترین صفیں آخری صفیں ہیں اور ان کی بدترین صفیں اگلی صفیں ہیں۔
Hazrat Jabir se riwayat hai keh Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya keh auraton ki behtarin safein akhiri safein hain aur un ki badtareen safein agli safein hain.
Hazrat Hussain narrates that Hazrat Abdullah bin Masood used to place old women in the front rows of women's prayer lines and young women in the back rows.
حضرت حصین فرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ بن مسعود عورتوں کی صفوں میں بوڑھی عورتوں کو اگلی صفوں میں رکھتے تھے اور جوان عورتوں کو پچھلی صفوں میں کھڑا کرتے تھے۔
Hazrat Haseen farmate hain ke Hazrat Abdullah bin Masood aurton ki saffon mein buri aurton ko agli saffon mein rakhte thay aur jawan aurton ko pichli saffon mein khara karte thay.
It is narrated on the authority of Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "The best rows for women are the last rows, and their worst rows are the first rows."
حضرت ابو سعید خدری سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ارشاد فرماتے ہیں کہ عورتوں کی بہترین صفیں آخری صفیں ہیں اور ان کی بدترین صفیں اگلی صفیں ہیں۔
Hazrat Abu Saeed Khudri se riwayat hai keh Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) irshad farmate hain keh auraton ki behtarin safain akhri safain hain aur un ki badtarin safain agli safain hain.
It is narrated on the authority of Abu Hurairah that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "The best rows for men are the front rows and the worst rows are the last rows, and the best rows for women are the last rows and their worst rows are the front rows."
حضرت ابوہریرہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ مردوں کی بہترین صفیں اگلی صفیں اور بدترین صفیں پچھلی صفیں ہیں اور عورتوں کی بہترین صفیں آخری صفیں ہیں اور ان کی بدترین صفیں اگلی صفیں ہیں۔
Hazrat Abu Hurairah se riwayat hai keh Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya keh mardon ki behtareen safein agli safein aur badtareen safein pichli safein hain aur auraton ki behtareen safein aakhri safein hain aur unki badtareen safein agli safein hain.
It is narrated on the authority of Abu Hurairah that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "The best rows for men are the front rows and the worst rows for them are the last rows, and the best rows for women are the last rows and the worst rows for them are the front rows."
حضرت ابوہریرہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ مردوں کی بہترین صفیں اگلی صفیں اور بدترین صفیں پچھلی صفیں ہیں اور عورتوں کی بہترین صفیں آخری صفیں ہیں اور ان کی بدترین صفیں اگلی صفیں ہیں۔
Hazrat Abu Huraira se riwayat hai keh Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya keh mardon ki behtareen safain agli safain aur badtareen safain pichli safain hain aur auraton ki behtareen safain aakhri safain hain aur un ki badtareen safain agli safain hain.