Hazrat Darham narrates that I asked Hazrat Abu Hurairah that my master gives me one Dirham for a day. Can I give it in charity? You said: It is not permissible for you (to give charity) anything without the permission of your master in your blood and your wealth. So feed the poor a morsel (that is enough for you).
حضرت درہم فرماتے ہیں کہ میں حضرت ابوہریرہ سے دریافت فرمایا کہ میرے آقا مجھے ایک دن کا ایک درہم دیتے ہیں۔ کیا میں صدقہ کرسکتا ہوں ؟ آپ نے فرمایا : تیرے لیے تیرے خون اور تیرے مال میں آقا کی اجازت کے بغیر کچھ بھی (صدقہ کرنا) جائز نہیں ہے۔ تو مسکین کو لقمہ کھلا دیا کر (تیرے لیے یہی کافی ہے) ۔
Hazrat Dirham farmate hain keh mein Hazrat Abu Huraira se daryaft farmaya keh mere aaqa mujhe ek din ka ek dirham dete hain. Kia mein sadqa karsakta hun? Aap ne farmaya: Tere liye tere khoon aur tere maal mein aaqa ki ijazat ke baghair kuch bhi (sadqa karna) jaiz nahin hai. To miskeen ko luqma khila diya kar (tere liye yahi kafi hai).
Hazrat Ismail bin Sulaiman narrates: I was with Hazrat Shabi when a slave asked him, "I earn this much and my master takes this much from it. Can I give charity?" He replied, "(Even if he gives charity) its reward is for your master."
حضرت اسماعیل بن سلیمان فرماتے ہیں کہ میں حضرت شعبی کے پاس حاضر تھا کہ ایک غلام نے آپ سے سوال کیا کہ میں اتنا اتنا کماتا ہوں اور اس میں سے اتنا اتنا میرا آقا لے لیتا ہے۔ کیا میں صدقہ کرسکتا ہوں ؟ آپ نے فرمایا (تو صدقہ کرے بھی تو) اس کا اجر تیرے آقا کیلئے ہے۔
Hazrat Ismail bin Sulaiman farmate hain ki main Hazrat Shuaibi ke paas hazir tha ki ek ghulam ne aapse sawal kiya ki main itna itna kamata hun aur is mein se itna itna mera aqa le leta hai kya main sadqa kar sakta hun Aap ne farmaya tu sadqa kare bhi to iska ajr tere aqa ke liye hai