9.
Book of Zakat
٩-
كِتَابُ الزَّكَاةِ


Regarding a man who gives a beast in charity and then sees it sold afterward

‌فِي الرَّجُلِ يَتَصَدَّقُ بِالدَّابَّةِ فَيَرَاهَا بَعْدَ ذَلِكَ تُبَاعُ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 10503

Abdullah ibn Amr reported that a man donated a horse for the sake of Allah. When he saw the same horse, or its reins, being sold in the market, he thought of buying it back. Zubayr ibn al-Awwam, however, forbade him from doing so.

حضرت عبداللہ بن عامر فرماتے ہیں کہ ایک شخص نے اللہ کی راہ میں گھوڑا صدقہ کیا۔ اور پھر اس گھوڑے کو یا اس کے مہرے کو بازار میں فروخت ہوتے دیکھ کر خریدنے کا ارادہ کیا۔ تو حضرت زبیر بن عوام نے اس سے منع فرمادیا۔

Hazrat Abdullah bin Aamir farmate hain ke ek shakhs ne Allah ki raah mein ghora sadaqa kya. Aur phir us ghore ko ya uske mehre ko bazaar mein farokht hote dekh kar kharidne ka irada kya. To Hazrat Zubair bin Awaam ne us se mana farmadiya.

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرٍ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ ، « أَنَّ رَجُلًا حَمَلَ عَلَى فَرَسٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَرَأَى فَرَسًا ، أَوْ مُهْرَةً ، تُبَاعُ يُنْسَبُ إِلَى فَرَسِهِ فَنَهَى عَنْهَا »