9.
Book of Zakat
٩-
كِتَابُ الزَّكَاةِ
What is mentioned about the estimation of palm trees
مَا ذُكِرَ فِي خَرْصِ النَّخْلِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 10561
Hazrat Jabir narrates that Hazrat Abdullah bin Rawaha estimated the dates of Khyber to be forty thousand Wasq. Hazrat Jabir was of the opinion that when Hazrat Ibn Rawaha gave the option to the Jews, they took the dates and twenty thousand Wasq were incumbent upon them.
حضرت جابر فرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ بن رواحہ نے خیبر کی کھجوروں کا تخمینہ لگایا تو وہ چالیس ہزار وسق تھے۔ حضرت جابر کا خیال تھا کہ حضرت ابن رواحہ نے جب یہودیوں کو اختیار دیا تو انھوں نے کھجور لی اور ان پر ٢٠ ہزار وسق لازم تھے۔
Hazrat Jaber farmate hain ke Hazrat Abdullah bin Rawah ne Khyber ki khajuron ka takhmina lagaya to woh chalis hazar wasq thay. Hazrat Jaber ka khayal tha ke Hazrat Ibn Rawah ne jab yahudiyon ko ikhtiyar diya to unhon ne khajoor li aur un par 20 hazar wasq lazim thay.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ : « خَرَصَهَا ابْنُ رَوَاحَةَ ، يَعْنِي خَيْبَرَ ، أَرْبَعِينَ أَلْفَ وَسْقٍ ، فَزَعَمَ أَنَّ الْيَهُودَ لَمَّا خَيَّرَهُمْ ابْنُ رَوَاحَةَ أَخَذُوا الْبُرَّ وَعَلَيْهِمْ عِشْرُونَ أَلْفَ وَسْقٍ »