9.
Book of Zakat
٩-
كِتَابُ الزَّكَاةِ


Who said that charity is not permissible for the descendants of Hashim

‌مَنْ قَالَ لَا تَحِلُّ الصَّدَقَةُ عَلَى بَنِي هَاشِمٍ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 10709

Hazrat Salman narrates that I collected some wood, sold it (its profit) and presented it in the service of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). You (peace and blessings of Allah be upon him) inquired, "What is this?" I submitted, "Charity." You (peace and blessings of Allah be upon him) said to your companions, "Eat," but you (peace and blessings of Allah be upon him) did not partake from it yourself.

حضرت سلمان فرماتے ہیں کہ میں نے کچھ لکڑیاں جمع کیں اور ان کو فروخت کر کے (ان کا منافع) لے کر حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں حاضر ہوا اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں پیش کیا۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے دریافت فرمایا یہ کیا ہے ؟ میں نے عرض کیا صدقہ، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اپنے اصحاب سے فرمایا کھاؤ لیکن آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے خود اس میں سے تناول نہیں فرمایا۔

Hazrat Salman farmate hain keh maine kuch lakdiyan jama ki aur un ko forokht kar ke (un ka munafa) le kar huzoor (sallallahu alaihi wasallam) ki khidmat mein hazir hua aur aap (sallallahu alaihi wasallam) ki khidmat mein pesh kia. Aap (sallallahu alaihi wasallam) ne دریافت فرمایا yeh kia hai ? Maine arz kia sadqah, aap (sallallahu alaihi wasallam) ne apne ashaab se farmaya khao lekin aap (sallallahu alaihi wasallam) ne khud is mein se tanavul nahi farmaya.

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي قُرَّةَ الْكِنْدِيِّ ، عَنْ سَلْمَانَ ، قَالَ : احْتَطَبْتُ حَطَبًا فَبِعْتُهُ ، فَأَتَيْتُ بِهِ النَّبِيَّ ﷺ ، فَوَضَعْتُهُ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَقَالَ : « مَا هَذَا ؟»، فَقُلْتُ : صَدَقَةٌ ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ : « كُلُوا » وَلَمْ يَأْكُلْ