9.
Book of Zakat
٩-
كِتَابُ الزَّكَاةِ
Regarding treasure found by people, it has charity
فِي الرِّكَازِ يَجِدُوهُ الْقَوْمُ فِيهِ زَكَاةٌ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Jaddihi | Abdullah bin Amr al-Sahmi | Companion |
| Abi-hi | Shu'ayb ibn Muhammad al-Sahmi | Truthful, good in hadith |
| Amr ibn Shu'ayb | Amr ibn Shu'ayb al-Qurashi | Thiqah (Trustworthy) |
| Hisham ibn Saad | Hisham ibn Sa'd al-Qurashi | Saduq (truthful) with some mistakes |
| Muhammad ibn Bishr al-Abdi | Muhammad ibn Bishr al-'Abdi | Trustworthy Hadith Preserver |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَدِّهِ | عبد الله بن عمرو السهمي | صحابي |
| أَبِيهِ | شعيب بن محمد السهمي | صدوق حسن الحديث |
| عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ | عمرو بن شعيب القرشي | ثقة |
| هِشَامُ بْنُ سعد | هشام بن سعد القرشي | صدوق له أوهام |
| مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ | محمد بن بشر العبدي | ثقة حافظ |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 10766
Hazrat Amr bin Shuaib narrates from his father and grandfather that a person asked the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), "O Messenger of Allah! What is the ruling on something that we find on an uninhabited path or in an uninhabited place (such as a village, etc.)?" He (peace and blessings of Allah be upon him) replied, "There is one-fifth (khums) in it, just like buried treasure."
حضرت عمرو بن شعیب اپنے والد اور دادا سے روایت کرتے ہیں کہ ایک شخص نے حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے عرض کیا کہ اے اللہ کے رسول ! جو چیز ہمیں غیر آباد راستے اور غیر آباد جگہ (گاؤں وغیرہ) سے ملے اس کا کیا حکم ہے ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اس میں اور مدفون خزینے میں خمس ہے۔
Hazrat Amr bin Shoaib apne walid aur dada se riwayat karte hain ke ek shakhs ne Huzoor Aqdas (Sallallahu Alaihi Wasallam) se arz kiya ke aye Allah ke Rasool! Jo cheez hamen ghair abad raste aur ghair abad jaga (gaon waghaira) se mile us ka kya hukum hai? Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: Is mein aur madfoon khazanay mein khums hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ ، قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا كَانَ فِي الطَّرِيقِ عَرَايَا أَوِ الْقَرْيَةِ الْمَسْكُونَةِ ، قَالَ : « فِيهِ وَفِي الرِّكَازِ الْخُمْسُ »