10.
Book of Funerals
١٠-
كِتَابُ الْجَنَائِزِ
Regarding walking in front of the funeral, who permitted it
فِي الْمَشْيِ أَمَامَ الْجِنَازَةِ مَنْ رَخَّصَ فِيهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 11241
It is narrated on the authority of Hazrat Jarir bin Masrooq that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Every nation has an offering and a sacrifice, and the sacrifice of this nation is their death, so you carry your dead (in funeral processions) in front of you."
حضرت جریح بن مسروق سے مروی ہے کہ حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : ہر امت کے لیے نذر اور قربانی ہے، اور اس امت کی قربانی ان کی موت ہے، پس تم اپنے مردوں کو (جنازے میں) اپنے آگے رکھو۔
Hazrat Jurairi bin Masrooq se marvi hai ki Huzoor Aqdas (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya: Har ummat ke liye nazr aur qurbani hai, aur is ummat ki qurbani un ki maut hai, pas tum apne murdon ko (janaze mein) apne aage rakho.
حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ ثَوْرٍ ، عَنْ مَرِيحٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « لِكُلِّ أُمَّةٍ قُرْبَانٌ وَقُرْبَانُ هَذِهِ الْأُمَّةِ مَوْتَاهَا ، فَاجْعَلُوا مَوْتَاكُمْ بَيْنَ أَيْدِيكُمْ »